Acceso usuarios
Emanoelle Fiedler Doyle
, Susana Cardoso
La gestión sostenible de los recursos hídricos es fundamental para garantizar el acceso a agua potable de calidad para todas las poblaciones. Sin embargo, muchos brasileños, especialmente en zonas rurales y comunidades aisladas, dependen de soluciones alternativas de suministro de agua, que carecen de una evaluación adecuada del control de la calidad del agua. Ante este escenario, este estudio tuvo como objetivo desarrollar y validar una Hoja de Ruta de Inspección Sanitaria para Soluciones Alternativas Colectivas (RISSAC), con el objetivo de fortalecer la vigilancia de la calidad del agua en los municipios y contribuir a la promoción de la salud pública. A partir del análisis de guiones existentes y la consulta con la legislación vigente, se desarrolló un instrumento de inspección sanitaria de Soluciones Alternativas Colectivas (SAC), que en su primera versión contenía 69 ítems de evaluación y luego de ser sometido a un proceso de validación por jueces expertos teóricos. resultó en un guión con 67 ítems.
Esta segunda versión fue probada en tres municipios del estado de Rio Grande do Sul por jueces expertos prácticos, empleados de las secretarías municipales de salud, que también validaron la versión final del guión compuesto por 54 ítems. RISSAC demostró ser un instrumento adecuado y objetivo para la realidad de las inspecciones sanitarias por parte de agentes municipales de Vigiaguas. Los resultados de este estudio resaltan la importancia de contar con instrumentos de inspección estandarizados y robustos para la gestión de la calidad del agua, que puedan servir de base para el desarrollo de políticas públicas más efectivas y para la universalización del acceso al agua segura en todo el territorio nacional.
Sustainable management of water resources is essential to ensure access to quality drinking water for all populations.
However, many Brazilians, especially in rural areas and isolated communities, depend on alternative water supply solutions that lack adequate assessment of water quality control. Given this scenario, this study aimed to develop and validate a Sanitary Inspection Guide for Alternative Collective Solutions (RISSAC), aiming to strengthen water quality surveillance in municipalities and contribute to the promotion of public health. Based on the analysis of existing guides and consultation with current legislation, an instrument for sanitary inspection of Alternative Collective Solutions (SACs) was developed. The first version contained 69 evaluation items and, after being subjected to a validation process by theoretical expert judges, resulted in a guide with 67 items. This second version was tested in three municipalities in Rio Grande do Sul State by practical expert judges, and employees of municipal health departments, who also validated the final version of the guide, composed of 54 items. RISSAC proved to be an adequate and objective instrument for sanitary inspections reality by municipal water surveillance agents. The results of this study highlight the importance of standardized and robust inspection instruments for water quality management and serve as a basis for the development of more effective public policies and for universal access to safe water throughout the national territory.
A gestão sustentável dos recursos hídricos é fundamental para a garantia de acesso à água de consumo humano de qualidade para todas as populações. Entretanto, muitos brasileiros, especialmente em áreas rurais e comunidades isoladas, dependem de soluções alternativas de abastecimento de água, que carecem de avaliação adequada quanto ao controle de qualidade da água. Diante desse cenário, este estudo objetivou desenvolver e validar um Roteiro de Inspeção Sanitária para Soluções Alternativas Coletivas (RISSAC), visando fortalecer a vigilância da qualidade da água de municípios e contribuir para a promoção da saúde pública. A partir da análise de roteiros existentes e da consulta à legislação vigente, foi elaborado um instrumento para inspeção sanitária de Soluções Alternativas Coletivas (SACs) que na sua primeira versão continha 69 itens de avaliação e após submetido a um processo de validação por juízes especialistas teóricos resultou num roteiro com 67 itens. Esta segunda versão foi testada em três municípios do Estado do Rio Grande do Sul por juízes especialistas práticos, servidores de secretarias municipais de saúde, que também validaram a versão final do roteiro composto por 54 itens. O RISSAC mostrou-se um instrumento adequado e objetivo para a realidade de inspeções sanitárias por agentes de Vigiaguas municipais. Os resultados deste estudo evidenciam a importância de instrumentos de inspeção padronizados e robustos para a gestão da qualidade da água, podendo servir como base para o desenvolvimento de políticas públicas mais eficazes e para a universalização do acesso à água segura em todo o território nacional.
