Resumen de Diversidade de recursos vegetais utilizados por agricultores familiares em Altamira, Pará

Cintia Correa Silva, Elias Souza Rufino, Johnny Sales Pinheiro, Thaynara Sabrina Santos Pessoa, Maristela Marques da Silva

• español

  Este estudio tuvo como objetivo identificar la diversidad de recursos vegetales utilizados por los agricultores familiares en el Proyecto Asentamiento Assurini, en el municipio de Altamira, Pará. La investigación se llevó a cabo en las comunidades de Dispensa y Gorgulho da Rita, siendo entrevistadas 17 familias durante el período. mes de octubre de 2023 y marzo de 2024. Las familias utilizan en la dinámica familiar una diversidad de recursos vegetales, siendo mencionadas 131 especies de plantas. Las especies se obtienen en diferentes localizaciones, como patios (67,93%), con incidencia de plantas frutales y medicinales, en campos (11,45%), en capoeiras (11,45%) y en bosques (9,6%). Estas especies se utilizan para usos medicinales, alimentarios y otros como la fabricación de equipos que se utilizan en el campo. Es muy importante dar a conocer la importancia de mantener y preservar estos conocimientos que contribuyen a la calidad de vida, la seguridad alimentaria de las familias y la biodiversidad en el Asentamiento.

• English

  His study aimed to identify the diversity of plant resources used by family farmers in the Assurini Settlement Project, in Altamira Municipality, Pará State, Brazil. The research was done in the Dispensa community and Gorgulho da Rita area, with 17 families interviewed between October 2023 and March 2024. Families use plant resource diversity in their family dynamics, with 131 plant species cited. The species are obtained from different locations, such as backyards (67.93%), with an incidence of fruit and medicinal plants, in farms (11.45%), in secondary forests (11.45%), and in forests (9.6%). These species are used for medicinal, food, and other purposes, such as equipment manufacturing used on the farms. We think it’s important to publicize the importance of maintaining and preserving this knowledge that contributes to the quality of life, families' food security, and biodiversity in the Settlement.

• português

  Este estudo teve como objetivo identificar a diversidade de recursos vegetais utilizados por agricultores familiares no Projeto de Assentamento Assurini, no município de Altamira, Pará. A pesquisa foi realizada na comunidade Dispensa e comunidade Gorgulho da Rita, sendo entrevistadas 17 famílias durante o mês de outubro de 2023 e março de 2024.

  As famílias utilizam uma diversidade de recursos vegetais na dinâmica familiar, sendo citadas 131 espécies vegetais.

  As espécies são obtidas em diferentes locais, como os quintais (67,93%), com incidência de plantas frutífera e medicinais, nas roças (11,45 %), nas capoeiras (11,45%) e nas matas (9,6%). Essas espécies são utilizadas para fins medicinais, alimentícios e outros usos como a fabricação de equipamentos que são utilizados nas roças. Sendo muito importante divulgar a importância da manutenção e preservação destes saberes que contribuem na qualidade de vida, segurança alimentar das famílias e na biodiversidade no Assentamento.