Resumen de Micropolítica del terror y de la resistencia: Militantes de alto riesgo, escuadrones de la muerte y centros clandestinos de detención. Libro de Manolo E. Vela Castañeda.

Minor Mora Salas

• español

  Micropolítica del terror y de la resistencia, de Manolo E. Vela Castañeda, analiza la violencia estatal y la militancia en Guatemala (1980–1985) desde una perspectiva que combina historia oral, documentación hemerográfica y teoría política. El autor examina los centros clandestinos de detención y los escuadrones de la muerte como estructuras burocráticas del terror, e introduce las nociones de “zona gris” y “repertorio de alto riesgo” para abordar las tensiones entre victimización y agencia. La obra destaca por su enfoque ético y metodológico, que integra testimonios y análisis estructural para iluminar las dinámicas del autoritarismo y las formas de resistencia en contextos de represión extrema.

• English

  Micropolítica del terror y de la resistencia, by Manolo E. Vela Castañeda, offers a rigorous analysis of state violence and high-risk militancy in Guatemala between 1980 and 1985, through a methodological approach that combines oral history and press documentation, administrative documents and political theory. The author he author scrutinizes clandestine detention centers and death squads as bureaucratic structures of terror, introducing the concepts of the “gray zone” and “high-risk repertoire” to interrogate the tensions between victimization and agency. Distinguished by its ethical and methodological approach, the work synthesizes testimonial evidence and structural analysis to illuminate the dynamics of authoritarianism and the multifaceted forms of resistance that emerge in contexts of extreme repression.