Acceso usuarios
Simona Canepa Aravena
El derecho del niño a ser oído ha experimentado grandes avances legislativos durante los últimos años en Chile. Sin embargo, distintos estudios empíricos dan cuenta de una deficiente aplicación práctica del derecho. Este trabajo pretende identificar los principales problemas en la operatividad del derecho, así como plantear soluciones a partir de la normativa actual. La metodología utilizada será el metanálisis a partir de los resultados de estudios empíricos combinado con el método de análisis dogmático, propio de la ciencia jurídica. Este trabajo presenta resultados en dos sentidos. En primer lugar, se identifican los problemas principales en el ejercicio del derecho de los niños a ser oídos en sede familiar: los niños no serían entrevistados directamente por el tribunal; y la opinión de los niños no es ponderada en la sentencia. En segundo lugar, a la luz de la Ley sobre Garantías de la Niñez y de la Ley de Entrevistas Videograbadas, se proponen parámetros para dar efectividad al ejercicio del derecho en sede judicial: inmediación judicial, formación especializada, entornos adecuados, intervención limitada de terceros y, por último, se enfatiza la obligación del tribunal de considerar la opinión del niño en las medidas que se decreten.
The right of the child to be heard has seen significant legislative advancements in Chile over the past few years. However, various empirical studies highlight a deficient practical application of this right. This work aims to identify the main problems in the operability of this right and propose solutions based on current regulations. The methodology used will be meta-analysis from the results of empirical studies combined with the dogmatic analysis method, typical of legal science. This work presents results in two directions. Firstly, it identifies the main problems in the exercise of children’s right to be heard in family court: children are not directly interviewed by the court, and children’s opinions are not considered in the judgment. Secondly, considering the Law of Guarantees for Children and the Law of Videotaped Interviews, parameters are proposed to ensure the effective exercise of this right in judicial settings: judicial immediacy, specialized training, suitable environments, limited intervention of third parties, and, finally, the obligation of the court to consider the child’s opinion in the measures decreed.
