Resumen de Sobre la naturaleza alimenticia de los derechos reales de usufructo, uso o habitación constituidos sobre bienes familiares

Carlos A. Núñez Jiménez

• español

  Este trabajo se ocupa de la naturaleza de los derechos reales de usufructo, uso o habitación que, de acuerdo con el artículo 147 del Código Civil, y durante el matrimonio o convivencia civil, el juez puede constituir en torno a bienes que se hayan declarado como familiares en favor del cónyuge o conviviente civil no propietario. A partir de un análisis crítico de las disposiciones legales vigentes y en consideración al fundamento y finalidad del derecho de alimentos, el artículo sustenta la tesis de que en materia de bienes familiares, los derechos reales de goce constituidos sobre ellos presentan la misma naturaleza.

• English

  This work deals with the nature of the real rights of usufruct, use or room that, according to article 147 of the Civil Code, and during the marriage or civil cohabitation, the judge may constitute assets that have been declared as relatives in favor of the non-owner spouse or civil pastner. Based on a critical analysis of the legal provisions in force and in consideration of the basis and purpose of food law, the article supports the thesis that in matters of family property, the real rights of enjoyment constituted on them have the same nature.