Una propuesta de conceptualización de las empresas que prestan un servicio de utilidad pública según la Ley n°20.393 a la luz del principio de proporcionalidad

• Antonia Martínez Vargas ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista de Derecho, ISSN-e 0718-591X, ISSN 0303-9986, Vol. 93, Nº. 257 (enero- junio), 2025 (Ejemplar dedicado a: Trabajos de las XX Jornadas Nacionales de Derecho Penal y Ciencias Penales), págs. 357-383
• Idioma: español
• DOI: 10.29393/RD257-14PCMV10014
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Ley 21.595, publicada el día 17 de agosto de 2023, introdujo numerosos cambios al modelo chileno de atribución de responsabilidad penal de las personas jurídicas. Sin duda, la modificación más relevante de las que este cuerpo de normas incorporó a la Ley 20.393 es la eliminación de la alusión al interés o provecho de la persona jurídica como condición para la configuración de su responsabilidad penal, viéndose significativamente ampliada, en consecuencia, la aplicabilidad de sanciones penales respecto de las empresas. En este escenario, se vuelve relevante determinar claramente los casos en que las personas jurídicas son exentas del cumplimiento de las penas, y especialmente de la más grave del ordenamiento jurídico, es decir, la extinción de las personas jurídicas, como sucede en el caso de las “empresas que prestan un servicio de utilidad pública”, concepto cuyos límites se pretenden esbozar en el presente trabajo.

  • English

    Law 21.595, published on August 17, 2023, introduced numerous amendments to the Chilean model for attributing criminal liability to legal entities. Undoubtedly, the most substantial modification incorporated by this legal instrument to Law 20.393 is the elimination of the reference to the interest or benefit of the legal person as a requisite for the establishment of its criminal liability. Consequently, the scope of applicability of criminal sanctions against companies has been considerably broadened. In this scenario, it becomes relevant to clearly determine the cases in which legal entities result exempt from the enforcement of penalties, particularly the most severe sanction within the legal system, the extinction of the legal entity, as in the case of “companies that provide a public utility service”, a concept whose boundaries this paper seeks to outline