¿Irrelevancia del actuar pasional en la imputación y en la determinación de penas?: Una breve reflexión clásica a propósito de una nueva exclusión de circunstancias modificatorias en la Ley n° 21.657

• Tatiana Vargas Pinto ^[1]
  1. [1] Profesora de Derecho Penal, Facultad de Derecho, Universidad de los Andes, Santiago, Chile. Magíster y Doctora en Derecho, Universidad de los Andes, Santiago, Chile
• Localización: Revista de Derecho, ISSN-e 0718-591X, ISSN 0303-9986, Vol. 93, Nº. 257 (enero- junio), 2025 (Ejemplar dedicado a: Trabajos de las XX Jornadas Nacionales de Derecho Penal y Ciencias Penales), págs. 333-355
• Idioma: español
• DOI: 10.29393/RD257-13PIVP10013
• Títulos paralelos:
  • Passion irrelevance in attribution and criminal liability?: A classical analysis on a new exclusion of modifying circumstances in Law n° 21.675
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El texto analiza la nueva exclusión de la circunstancia atenuante del artículo 11 No 5 del Código Penal, que introduce la Ley No 21.675 a propósito de violencia contra la mujer en razón del género. Se argumenta que esta eliminación no solo afecta a los femicidios, sino a cualquier delito relacionado con esa clase de violencia, lo cual genera algunos problemas. Se cuestiona la eficacia de esta medida para el cambio cultural que busca el legislador. Además, se invita a reflexionar sobre eliminación de consideraciones emocionales, la complejidad de la conducta humana y su imputación. En fin, el trabajo aboga por una revisión más profunda sobre cómo la legislación puede abordar la violencia de género sin desestimar la influencia de las emociones en el comportamiento humano

  • English

    The article analyzes the new exclusion of the extenuating circumstance from Article 11, No. 5 of the Penal Code, introduced by Law No 21,675 regarding gender-based violence against women. It argues that this elimination affects not only femicides but also any crime related to this type of violence, which creates several problems. It questions the effectiveness of this measure in achieving the cultural change sought by the legislator. It also invites reflection on the elimination of emotional considerations, the complexity of human behavior, and its attribution. Ultimately, the article advocates for a more in-depth review of how legislation can address gender-based violence without dismissing the influence of emotions on human behavior.