Acceso usuarios
Pablo Elías González Monglui
Resumen. La igualdad como principio es una construcción social, alrededor del cual se ha edificado toda la juridicidad para que el deber ser se manifieste como un trato igualitario para todos sin distinción de sexo, color de la piel, condición social o cualquier otra particularidad. Esta aspiración se aproximará mas a la realidad en la medida que exista mayor desarrollo, calidad de vida y justicia social. Todavía sigue siendo un anhelo que no se concreta en alguna medida y que se manifiesta en lo cotidiano, en las relaciones sociales y jurídicas, y particularmente en el derecho penal, tanto en la creación de su dogmática como en su aplicación y ejecución. En este artículo se demuestra esa desigualdad material que se encubre bajo una igualdad formal y que se expresa no solamente en los procesos penales comunes sino también en los de justicia transicional en que se establecen ventajas para los violentos con tal de conseguir la paz. Se trata de una investigación socio-jurídica en la que se aplican los métodos histórico, analítico y dogmático crítico.
Abstract. Equality as a principle is a social construction, around which all legality has been built so that what should be manifests itself is equal treatment for all without distinction of sex, skin color, social condition or any other particularity. This aspiration will come closer to reality to the extent that there is greater development, quality of life and social justice. It is still a desire that is not realized to some extent and that manifests itself in everyday life, in social and legal relations, and particularly in criminal law, both in the creation of its dogma and in its application and execution. This article demostrates this material inequality that is concealed under a formal equality and that is expressed not only in common criminal proceedings but also in transitional justice proceedings in which advantages are established for the violent in order to achieve peace. This is a socio-legal investigation in which historical, analytical and critical dogmatic methods are applied.
Resumo. A igualdade como princípio é uma construção social, em torno da qual toda a legalidade foi construída para que o que deveria ser se manifeste como igualdade de tratamento para todos, sem distinção de sexo, cor da pele, condição social ou qualquer outra particularidade. Esta aspiração aproximar-se-á da realidade na medida em que haja maior desenvolvimento, qualidade de vida e justiça social. Continua a ser um desejo que até certo ponto não se materializa e que se manifesta na vida quotidiana, nas relações sociais e jurídicas, e particularmente no direito penal, tanto na criação da sua dogmática como na sua aplicação e execução. Este artigo demonstra a desigualdade material que se esconde sob a igualdade formal e que se expressa não só nos processos penais comuns, mas também nos processos de justiça transicional em que se estabelecem vantagens para os violentos para alcançar a paz. É uma investigação sócio-jurídica na qual são aplicados métodos dogmáticos históricos, analíticos e críticos.
