Pamplona, España
Este estudio examina el internamiento de extranjeros en los CIE desde un enfoque jurídico y multidisciplinar, analizando su evolución dentro del derecho de extranjería. Se abordan los procedimientos administrativos y judiciales relacionados con la detención, así como las garantías jurídicas exigibles. Además, se discuten las resoluciones del Tribunal Constitucional y del TEDH sobre la legalidad y restricciones en estos centros. También se exploran los derechos de los internos, el papel de los jueces de control y la problemática de los MENA, destacando principios como la no devolución y la protección del interés superior del menor.
This study examines the detention of foreigners in DCFs from a legal and multidisciplinary approach, analyzing its evolution within the law of aliens. It addresses the administrative and judicial procedures related to detention, as well as the legal guarantees required. In addition, the resolutions of the Constitutional Court and the ECtHR on the legality and restrictions upon these centers are discussed. The rights of inmates, the role of supervisory judges and the problematic of unaccompanied foreign minors are also explored, highlighting principles such as non-refoulement and the protection of the best interests of the minor.
Azterlan honetan, atzerritarrak CIE zentroetan nola sartzen diren aztertzen da, ikuspegi juridiko batetik eta diziplina anitzeko ikuspegi batetik, eta barneratze horrek atzerritartasun-zuzenbidearen barruan izan duen bilakaera analizatzen da. Atxiloketarekin lotutako prozedura administratiboak eta judizialak jorratzen dira, baita eska daitezkeen berme juridikoak ere. Gainera, Konstituzio Auzitegiaren eta Giza Eskubideen Europako Auzitegiaren ebazpenak eztabaidatzen dira, zentro horien legezkotasunari eta murrizketei buruzkoak. Barneratuen eskubideak, kontrol-epaileen zeregina eta bidaiderik gabeko adingabe atzerritarren arazoa ere aztertzen dira, eta zenbait printzipio nabarmentzen dira, hala nola ez itzultzea eta adingabearen interes gorena babestea.