Acceso usuarios
Mikel Aizpuru Murua 
El 22 de junio de 2022 el Parlamento Vasco aprobó la Ley 5/2022 de Gestión Documental Integral y del Patrimonio Documental del País Vasco. En este artículo vamos a exponer, en primer lugar, brevemente, la evolución de la situación de los archivos de la Comunidad Autónoma de Euskadi desde el restablecimiento autonómico, en 1980, hasta 2017. Durante este periodo, aunque se aprobaron varios decretos y leyes, los archivos vascos contaron con una infraestructura jurídica limitada. En busca de una solución más sólida a esta situación y a las necesidades de la administración electrónica, el Departamento de Cultura y Política Lingüística y el Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno del Gobierno Vasco decidieron abordar conjuntamente la redacción de una ley ad hoc. Trataré de resumir el proceso de redacción de la ley y sus elementos más importantes en la segunda parte del artículo. Para finalizar, reflexionaré sobre los retos a los que, en mi opinión, se enfrenta el Sistema de Archivos de Euskadi en el futuro.
The Basque Parliament approved Law 5/2022 on Integral Documentary Management and the Documentary Heritage of the Basque Country on 22 June 2022. In this article we will first briefly outline the evolution of the situation of the archives of the Autonomus Community of the Basque Country from the re-establishment of autonomy in 1980 until 2017. During this period, although several decrees and laws were passed, the Basque archives had a limited legal infrastructure. In the quest for a more solid solution to this situation and to the needs of e-government, the Department of Culture and Linguistic Policy and the Department of Public Governance and Self-Government of the Basque Government decided to jointly address the drafting of an ad hoc law. I will try to summarise the process of drafting the law and its most important elements in the second part of the article. Finally, I will reflect on the challenges which, in my opinion, the Basque Archive System faces in the future.
2022ko ekainaren 22an, Eusko Legebiltzarrak 5/2022 Legea onartu zuen, Euskal Autonomia Erkidegoko Dokumentu Kudeaketa Integralarena eta Dokumentu Ondarearena. Artikulu honetan, lehenik eta behin, labur bada ere, Euskal Autonomia Erkidegoko artxiboen egoeraren bilakaera azalduko dugu, autonomia berrezarri zenetik (1980. urtea) 2017. urtera arte. Denbora tarte horretan, zenbait dekretu eta lege onartu baziren ere, azpiegitura juridiko mugatua izan zuten euskal artxiboek. Egoera horri eta administrazio elektronikoaren beharrei irtenbide sendoagoa bilatu nahian, Eusko Jaurlaritzaren Kultura eta Hizkuntza Politika Sailak eta Gobernantza Publiko eta Autogobernu Sailak erabaki zuten berariazko lege bat idazteari ekitea elkarrekin. Legearen idazketa prozesua eta haren elementu garrantzitsuenak laburbiltzen saiatuko naiz artikuluaren bigarren zatian. Amaitzeko, Euskadiko Artxibo Sistemak etorkizunean nire ustez izango dituen erronkei buruzko gogoeta egingo dut.
