Acceso usuarios
Edorta Cobreros Mendazona 
La negativa de los testigos de Jehová a un tratamiento que implique transfusiones sanguíneas, fundamentada en sus particulares creencias religiosas, no solo produce dilemas morales sino también conflictos jurídicos de primera magnitud, que son especialmente graves cuando afectan a menores. Un análisis detenido de la conflictividad efectivamente planteada en nuestro ordenamiento puede resultar de utilidad para conocer más globalmente y valorar con mayor precisión el actual estado de la cuestión.
The refusal of any medical treatment that implies a blood transfussion by Jehovah¿s Witnesses, based on their own religious beliefs, does not only prompt moral dilemmas but also major legal disputes, which are specially serious when they affect minors. A detailed analysis of the conflicts that actually arise in our legal system may be useful for a more global understanding and a more accurate assessment of the current state of the issue.
Jehovaren lekukoek, beren erlijio-sinesmen berezietan oinarrituta, uko egiten diete odol-transfusioak dakartzaten tratamenduei, eta horrek, dilema moralak ez ezik, lehen mailako gatazka juridikoak ere sortzen ditu, eta biziki larriak dira adingabeei eragiten dietenean. Baliagarria izango litzateke, beharbada, gure ordenamenduan sortzen duen gatazkari buruzko azterketa zehatza egitea, gaia zertan den modu orokorragoan ezagutzeko eta zehatzago baloratzeko.
