El trabajo analiza las transformaciones tecnológicas actuales, enfocando particularmente lo que denomina “escritura estatal” como el conjunto de textos y documentos que dan cuenta de las decisiones y cursos de acción de la gestión pública, en un contexto que se presenta desfavorable a su tipo de argumentación. Se sirve de desarrollos hechos en el campo de los estudios sobre Estado y gestión pública y de estudios culturales, al tiempo que trabaja también con textos provenientes del campo literario. Como conclusión, explora alternativas que le den nuevo impulso a los textos-documentos de la gestión pública, sirviéndose de las transformaciones en curso, a la vez que retomen los principios de coherencia y estructura argumental, consistentes con un Estado democrático.
This paper analyzes current technological transformations, focusing particularly on what it refers to as “state writing”, as the set of texts and documents that reflect the decisions and courses of action of a public management, within a context that appears unfavorable to this type of discourse. It uses developments made in the fields of studies on the State and public management, as well as cultural studies, while also engaging with texts from the literary field. In conclusion, it explores alternatives that give new impetus to public management’s texts-documents, using ongoing transformations, while also resuming the principles of coherence and argumentative structure, consistent with a democratic State.