Santiago, Chile
El trabajo investiga la naturaleza, el quantum y el cumplimiento de las penas aplicadas en casos de graves violaciones a derechos humanos cometidas en Chile entre 1973 y 1990. Se examinaron 15 casos con condenas, ocurridos tanto al inicio de la dictadura como en los años ochenta, con una víctima o más. El estudio evidenció incumplimiento de los estándares internacionales de derechos humanos debido a la afectación del principio de proporcionalidad en las penas. Aunque el cumplimiento efectivo ha mejorado en los últimos años, ha sido relativizado en algún periodo por un otorgamiento excesivo de beneficios extrapenitenciarios.
The paper investigates the nature, quantum and the enforcement of prison sentences in cases of serious human rights violations in Chile between 1973 and 1990. It analyzes 15 cases with convictions, some occurred at the beginning of the dictatorship, and others in the 80s, each of them with one or more victims. The study showed non-compliance with international human rights standards due to the affectation of the principle of proportionality in sentencing as well as effective compliance that, although high in recent years, has been relativized in some period due to an excessive granting of extra-penitentiary benefits.