Santiago, Chile
Este artículo tiene como finalidad dar razones que sustenten la existencia de la protección por el Derecho común de la información creada, esto es, aquella que genera un nuevo valor de uso y/o goce patrimonial, aun cuando no sea objeto de regulación específica. A partir de la distinción entre los conceptos de dato, información y conocimiento, se defenderá la tesis que la existencia de una información esencialmente reservada, en cualquier etapa del iter contractual, constituye un bien jurídico cuyo titular es su creador y dueño. Este bien es protegido por el Derecho civil con la imposición de un deber de confidencialidad.
The purpose of this article is to give reasons that support the existence of protection by the Civil Law of created information, that is, that which generates a new value of use and/or enjoyment of property, even when it is not subject to specific regulation. Based on the distinction between the concepts of data, information and knowledge, the thesis will be defended that the existence of an essentially reserved information, at any stage of the contractual item, constitutes a legal good whose owner is its creator and owner. This good is protected by civil law with the imposition of a duty of confidentiality.