Resumen de El contexto legal de las garantías aéreas

Blanca Bago Oria

• español

  Este trabajo analiza las garantías tradicionales que sostienen la financiación de la empresa aérea: la hipoteca y, en especial, los privilegios que la ley reconoce a ciertos acreedores. También expone su tratamiento en el contexto general de la insolvencia. Su peculiar sistematización normativa plantea categorías legales propias. Por tanto, las soluciones interpretativas también han de ser autónomas y coherentes con la actividad empresarial y con la vocación internacional del transporte aéreo.

• English

  This work analyses the traditional guarantees that support airline financing:

  mortgages and, especially, the privileges granted by the Law to certain creditors.

  The study is also contextualized within the broader framework of insolvency. Its unique normative raises its own legal categories. Therefore, interpretative solutions must also be specific and consistent with the activity and the international character of air transport.