Acceso usuarios
Rosario Figari Layus
, Juliette Vargas Trujillo
Con base en un estudio en la región del Urabá este artículo aborda las consecuencias concretas de la violencia armada enel funcionamiento de la JEP, jurisdicción que combina los enfoques de la justicia penal retributiva y la justicia restaurativapara contribuir a la justicia, la verdad y la reconstrucción del tejido social, mediante la participación efectiva y significativatanto de las víctimas y como de los comparecientes. En este marco, el artículo contribuye a la identificación y comprensiónde los riesgos concretos que la persistencia de violencias representa para la participación en procesos de justiciatransicional. Se analiza cómo la participación de los principales actores se puede ver restringida de diversas maneras,dando lugar a un “efecto dominó” de impacto negativo sobre los objetivos de la JEP como el acceso a la verdad, la justiciay la reconciliación.
Based on a study in the region of Urabá, this article examines the concrete consequences of armed violence on the performance of the SJP, a jurisdiction that combines the approaches of retributive criminal justice and restorative justice to contribute to justice, truth and the reconstruction of the social fabric through the effective and meaningful participation of both victims and participants. Within this framework, the article contributes to a better understanding of the concrete risks that the persistence of violence poses for transitional justice. It therefore analyses how the participation of key actors can be affected, leading to what can be considered a 'domino effect' with a negative impact on the objectives of transitional justice, such as access to truth and justice and reconciliation.
