Acceso usuarios
Berenice Laura Timpanaro
En Argentina, el principio protectorio del trabajo, de raigambre constitucional y convencional, plantea una tutela especial a los/as trabajadores/as, sin distinguir formas específicas en las que se desarrolle esa actividad. No obstante, esta cláusula se ha interpretado como destinada únicamente para la relación laboral asalariada, dejando a un universo de trabajadores/as cada vez más grande por fuera de esa tutela sin derechos, y en especial, a las mujeres de sectores populares que sostienen el cuidado comunitario. El presente texto busca reflexionar sobre los alcances del principio protectorio del trabajo hacia el sector del cuidado comunitario de la Economía Popular desde aquellas corrientes de pensamiento que disputan la amplificación del término trabajo y, en consecuencia, de aquel principio. Se hará foco en la experiencia de sindicalización de estas trabajadoras dentro de la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular (CTEP), luego transformada en Unión de Trabajadores y Trabajadoras de la Economía Popular (UTEP). Se analizarán los pasos recorridos de ese sector en la búsqueda de una protección reconocida por ley, abordando tanto la Personería Social como la Ley de Emergencia Social.
In Argentina, the principle of labor protection, rooted in the Constitution and in conventions, provides special protection for workers, without distinguishing the specific forms in which this activity is carried out. However, this clause has been interpreted as intended only for the salaried labor relationship, leaving an increasingly large universe of workers outside this protection without rights, especially women in popular sectors who support community care. The present text seeks to reflect on the scope of the protective principle of work towards the community care sector of the Popular Economy, from those currents of thought that dispute the amplification of the term work and, consequently, of that principle. We will focus on the unionization experience of these workers within the Confederation of Workers of the Popular Economy (CTEP), later transformed into the Union of Workers of the Popular Economy (UTEP). The steps taken by this sector in the search for a protection recognized by law will be analyzed, addressing both the Social Personality and the Social Emergency Law.
