Castellón, España
La responsabilidad civil extracontractual es una vía clave para reclamar compensaciones por daños causados por las empresas, ya sea a través de una responsabilidad directa o indirecta a lo largo de sus cadenas de actividad. En este trabajo partimos de la idea de que el nuevo marco normativo europeo sobre diligencia debida empresarial, aun aportando mejoras procesales en los litigios transnacionales, no puede garantizar, por si solo, un verdadero acceso a los tribunales. Para garantizar este acceso se necesita la modificación, flexibilización y especialización en materia de Derechos Humanos y protección al medio ambiente de los instrumentos de Derecho Internacional Privado.
Tort liability is a key avenue for claiming compensation for damages caused by companies, either through direct or indirect liability along their chains of activity. In this paper, we start from the idea that the new European regulatory framework on corporate due diligence, while providing procedural improvements in transnational litigation, cannot, by itself, guarantee true access to the courts. In order to guarantee this access, it is necessary to modify, make more flexible and specialize the instruments of Private International Law.