Las cláusulas medioambientales en los tratados bilaterales de inversión y su preocupación para el arbitraje de inversiones ¿cumpliendo la meta de los ODS 2030?

• Irene Merino Calle ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Revista Boliviana de Derecho, ISSN-e 2070-8157, Nº. 40, 2025, págs. 874-901
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Environmental Clauses In Bilateral Investment Treaties And Their Implications For Investment Arbitration: Are We On Track To Achieve The 2030 Sdgs?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo analizaremos cómo se están insertando las cláusulas medioambientales en los tratados bilaterales de inversión y como éstas pueden afectar al arbitraje de inversiones, evaluando su capacidad para equilibrar los derechos de los inversores con la protección ambiental. También explora si estas disposiciones contribuyen al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 2030, considerando los desafíos de conciliar desarrollo económico y sostenibilidad en un contexto global de creciente preocupación ambiental.

  • English

    This article analyses how environmental clauses are being inserted into bilateral investment treaties and how they may affect investment arbitration, assessing their ability to balance investor rights with environmental protection. It also explores whether these provisions contribute to the fulfilment of the 2030 Sustainable Development Goals (SDGs), considering the challenges of reconciling economic development and sustainability in a global context of growing environmental concern.

• Referencias bibliográficas
  • ANTEZANA ROCHA, C. A.: “La mediación como alternativa ante las controversias inversionista-Estado”, Revista Jurídica Derecho, vol. 13 (20),...
  • BERGER, K. P.: “Integration of Mediation Elements into Arbitration: ‘Hybrid’ Procedures and ‘Intuitive’ Mediation by International Arbitrators”,...
  • BERNASCONI-OSTERWALDER, N., COSBEY, A., VIS-DUNBAR, D., JOHNSON, L.: “Investment Treaties and why they matter to Sustainable Development:...
  • BERNASCONI-OSTERWALDER, N., y BRAUCH, M. D.: Comparative commentary to Brazil’s cooperation and investment facilitation agreements (CIFAs)...
  • BOHOSLAVSKY, J. P.: Tratados de protección de las inversiones e implicaciones para la formulación de políticas públicas (especial referencia...
  • BOIE, B.: “Labour related provisions in international investment agreements”, employment working paper, núm. 126, 2012.
  • BOLAÑOS, R. M.: “Mayaniquel reclama US$100 millones al Estado de Guatemala en el inicio del proceso para arbitraje”, Prensa Libre, octubre...
  • CHÉLIZ INGLÉS, M.C.: “Arbitraje de inversiones vs. Arbitraje comercial internacional: la brecha tras el caso Achmea y los recientes trabajos...
  • CRESPO HERNÁNDEZ, A.: El Acuerdo Multilateral de Inversiones, ¿Crisis de un Modelo de Globalización?, Eurolex, Madrid, 2000.
  • DE BRABANDERE, E., GAZZINI T.: “Foreign Investment in the Energy Sector: Balancing Private and Public Interests”, Nijhoff International Investment...
  • DE LOS SANTOS, C. y GÓMEZ DABIC M.: “Arbitraje de inversión y desarrollo sostenible: los conflictos en torno al medio ambiente van en aumento”,...
  • ESPLUGUES MOTA, C.: “Los trabajos de la CNUDMI en materia de arbitraje acelerado y el mantra de la celeridad”, Revista argentina de arbitraje,...
  • ESPLUGUES MOTA, C.: “Quo Vadis Arbitratio?, en BARONA VILAR, S. (coord..), Mediación, arbitraje y jurisdicción en el actual paradigma de justicia,...
  • FACH GÓMEZ, K.: “Construyendo un nuevo Derecho internacional de las inversiones: las propuestas del Instituto Internacional para el Desarrollo...
  • FERNÁNDEZ PÉREZ, A.: “La Necesaria Adaptación de los Acuerdos Internacionales de Inversiones y del Arbitraje de Inversiones al Desarrollo...
  • FERNÁNDEZ ROZAS, J. C.: “El arbitraje internacional y sus dualidades”, Anuario Argentino de Derecho Internacional, Asociación Argentina de...
  • FERNÁNDEZ ROZAS, J. C.: Sistema de Derecho Económico Internacional, Thomson Reuters Aranzadi, Pamplona, 2010.
  • HERRERA ÁÑEZ, W.: “El arbitraje internacional de inversiones en Bolivia”, en ESPLUGUES MOTA, C., BARONA VILAR S. y ALVARADO C.: Tratado de...
  • HINOJOSA MARTÍNEZ, L. M.: “La Regulación de los Movimientos Internacionales de Capital y de las Inversiones Extranjeras”, en HINOJOSA MARTÍNEZ,...
  • HIOUREAS, C. G., “The Singapore Convention on International Settlement Agreements Resulting from Mediation: A New Way Forward?”, Ecology Law...
  • JANSEN CALAMITA, N.: “Buscando el Desarrollo Sostenible y la Inversión Sostenible en el Proyecto de Acuerdo de la OMC sobre la Facilitación...
  • JIJÓN CALDERÓN, M. S.: “¿El Acuerdo Multilateral de Inversiones: intento fallido o agenda en marcha?”, Boletín ICCI-ARY Rimay, núm. 69, 2004.
  • JUSTE RUIZ, J.: “El desarrollo sostenible y los derechos humanos”, Protección internacional de derechos humanos: nuevos desafíos, Porrúa,...
  • JUSTE RUIZ, J.: Derecho internacional del medio ambiente, MacGraw-Hill, Madrid, 1999.
  • KUN, F.: “Mediation of Investor-State Disputes: A Treaty Survey”, Journal of Dispute Resolution, núm. 2, 2020.
  • LARSEN, S., KIRTLEY, W.: “Preocupaciones ambientales en el arbitraje de inversiones”. Recuperado de: Preocupaciones ambientales en el arbitraje...
  • LASCU, G. S. I.: El arbitraje internacional de inversiones: panorama presente y perspectivas de futuro, Universidad de Alcalá de Henares,...
  • LATHAM & WATKINS.: “Arbitraje entre inversores extranjeros y Estados”, Guía del Arbitraje Internacional, 2013.
  • LAUK, C.: “El arbitraje internacional y la conservación ecológica- Una pareja imposible”, Asociación para las Naciones Unidas en España, 2024.
  • MANN, H., VON MOLTKE, K., ERIC PETERSON, L., COSBEY, A.: Acuerdo internacional.
  • MARTÍNEZ COLL, J. C, GRANATO, L. (ed).: Protección del inversor extranjero y arbitraje internacional en los Tratados Bilaterales de Inversión,...
  • MARTÍNEZ SAN MILLÁN, C.: “La inserción de cláusulas laborales en los acuerdos bilaterales de inversiones ¿hacia una mayor efectividad de los...
  • MARTINS, J. H. V.: Acuerdos de Cooperación y Facilitación de Inversiones (ACFI) de Brasil y últimos avances, junio 2017.
  • MIGUEL ÁLVAREZ, J. y MARCELA ARAUJO, D.: “Eco Oro v. Colombia. ¿Una victoria para Colombia?”, Blog de derecho de los negocios, 2021.
  • Modelo del IISD sobre inversión para el desarrollo sostenible. Guía para negociadores, International Institute for Sustainable Development,...
  • MOROSINI, F. y SÁNCHEZ BADIN, M. R.: “El acuerdo brasilero de cooperación y de facilitación de las inversiones (ACFI): ¿Una nueva fórmula...
  • RODRÍGUEZ PLA, L.: Arbitraje internacional de inversiones: las perspectivas de presente y futuro, Universidad Pública de Navarra, Navarra,...
  • RODRÍGUEZ, J. D. H.: “El arbitraje internacional como cauce de protección de los inversores extranjeros en los APPRIS”, Actualidad Jurídica...
  • SCHNABEL, T.: “The Singapore Convention on Mediation: A Framework for the Cross-Border Recognition and Enforcement of Mediated Settlements”,...