El objetivo de este artículo es profundizar en el análisis de la relación ineludible entre gobernanza y políticas públicas, bajo las dinámicas inherentes a la gobernanza, y cómo la participación ciudadana influye en la concepción y aplicación de dichas políticas, buscando la generación de una visión integral y contextualizada que pueda servir de guía para futuras decisiones y estrategias alrededor de la formulación de políticas públicas. Metodológicamente, el artículo es cualitativo, fundamentado en una revisión bibliográfica. Como resultado se indica que la gobernanza, en el contexto de la política pública, es una concepción analítica y participativa, que permite la adaptación de las formas de hacer política tradicional, que ahora es más dinámica, transparente y participativa, buscando ofrecer alternativas a la realidad social que es cada vez más compleja, diversa y dinámica.
This article offers a comprehensive analysis of the intricate relationship between governance and public policy formulation, emphasizing how participatory governance reshapes both the design and implementation of public strategies. By exploring the dynamics of citizen engagement and institutional frameworks, the study aims to develop a context-aware perspective that can inform future policy decisions. Employing a qualitative methodology grounded in literature review, the findings reveal that governance, when integrated into public policy, fosters more adaptive, transparent, and inclusive approaches. These evolving frameworks better respond to increasingly complex and diverse societal challenges, marking a shift away.