Los institutos Confucio en América latina. Un análisis del soft power chino en la región (2006-2024)

• Rodríguez Paraguan,, Laureano Alberto ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
• Localización: Humania del Sur: Revista de Estudios Latinoamericanos, Africanos y Asiáticos, ISSN-e 1856-6812, Vol. 20, Nº. 38, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Confucius institutes in latin America. An analysis of chinese soft power in the region (2006-2024)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo pretende analizar el papel de los Institutos Confucio como una herramienta del poder blando chino en América Latina entre 2006 y 2024. A través del estudio de su estructura, funcionamiento y actividades, se examina cómo estas instituciones promueven la lengua y cultura china, en el marco de la proyección internacional del país asiático. El trabajo también contextualiza su desarrollo en relación con el ascenso global de China y compara su desempeño con otras entidades culturales como la Alianza Francesa y el Instituto Goethe.Recibido: 4-4-25 / Aprobado: 6-5-25

  • English

    This article aims to analyze the role of Confucius Institutes as a tool of Chinese soft power in Latin America between 2006 and 2024. By studying their structure, operations, and activities, the article examines how these institutions promote Chinese language and culture within the framework of China's international projection. The paper also contextualizes their development in relation to China's global rise and compares their performance with that of other cultural entities, such as the Alliance Française and the Goethe-Institut.

• Referencias bibliográficas
  • Aguilar,J.(2010).Los cuatro libros clásicos del confucianismo:una lecturaeconómica.Revista Empresa y Humanismo,13(2),13–40.https://revistas.unav.edu/index.php/empresa-y-humanismo/article/view/4288
  • Alcalde,M.(2017).Institutos Confucio:Herramienta de poder blando ypenetración cultural.Sus implicancias para Argentina. Perspectivas.Revista...
  • Alianza Francesa Buenos Aires.(s.f.).Alianzas Francesas de Argentina.https://www.alianzafrancesa.org.ar/la-red/mapa
  • Alianza Francesa de Mérida.(s.f.).Défi Inter Alliance 2024.https://afmerida.com/defi-inter-alliances-2024/
  • Alianza Francesa Medellín.(s.f.).Viajes Lingüísticos.https://medellin.alianzafrancesa.edu.co/viajes-linguisticos/#vichy
  • Álvarez Ballano,B.(2022).La influencia china en España:Un análisis del Soft Powerchino a través del Instituto Confucio.[Tesis de Maestría,Universidad...
  • Báez García,G.(2020).El «ascenso pacífico» de China:la legitimidad política como estrategia de poder blando.Documento de Opinión IEEE(20).346–361.https://www.ieee.es/Galerias/fichero/docs_opinion/2020/DIEEEO133_2020GARBAE_ascensoChina.pdf
  • Barr,M.(2010).Mythe et réalité du soft power de la Chine.Revue Études Internationales,41(4),503–520. https://www.erudit.org/fr/revues/ei/2010-v41-n4-ei3995/045560ar/
  • Bergkvist,L.;Skeiseid,H.(2024).Sportswashing:Exploiting sports to clean the dirtylaundry.International Journal of Advertising,43(6),1091–1109.https://www.tandfonline.com/doi/epdf/10.1080/02650487.2024.2310937?needAccess=true
  • Bhalsagar,I.(2025,abril 8).The vital role of cultural diplomacy in international relations.The Viyug.https://viyug.org.in/the-vital-role-of-cultural-diplomacyin-international-relations/
  • Blanco Rubiano,Y.(2019).Institutos Confucio en Colombia:Un análisis desde lateoría de Nye.Revista Razón Crítica,(7),209–232.https://www.redalyc.org/journal/6458/645869490008/html/
  • Brand Finance.(2024).Global Soft Power Index 2024.Brand Finance.https://static.brandirectory.com/reports/brand-finance-soft-power-index-2024-digital.pdf
  • Cherta Decathalogne,L.(2019-2020).La promoción del francés y su cultura por France Diplomatie.[Tesis de Maestría Universidad de Barcelona].Depositodigital...
  • China Watch Institute.(2021,octubre 27).Alemania:Ministra pide eliminaciónde todos los Institutos Confucio.https://www.chinawatchinstitute.org/cultura/alemania-pide-eliminacion-institutos-confucio/
  • Chinese International Education Foundation.(s.f.).About CIEF.Recuperado el 2 de septiembre de 2024,de https://cief.org.cn/jj
  • Confucius Institute. (s.f.). Network. Recuperado el 19 de marzo de 2025, de https://ci.cn/en/qqwl
  • Cheng Sun S.(2023).The Confucius Institutes:China’s Cultural Soft Power Strategy,6(1),52–68.https://cultureandvalues.org/index.php/JCV/article/view/212/102
  • Crespo Maclennan,J.(2012).Imperios,auge y declive de Europa en el mundo,1492-2012.GalaxiaGutenberg.http://www.academia.edu/9912488/Imperios_Auge_y_declive_de_Europa_en_el_mundo_1492_2012_Crespo_MacLennan_Julio
  • De Martino, M. (2020). Soft power: Theoretical framework and political foundations. Przeglad
  • Europejski, (4), 11–24. https://www.researchgate.net/publication/348593234_
  • Soft_Power_theoretical_framework_and_political_foundations
  • El Debate.(2024, 8 de abril).Protestan contra la apertura del InstitutoConfucio de China en la Universidad de Sevilla. https://www.eldebate.com/internacional/20240408/protestan-contra-aperturainstituto-confucio-chinauniversidadsevilla_187685.html
  • Euronews 2024,15 de febrero).Alemania pasa a ser la tercera economía del mundo tras entrar Japón en recesión.https://es.euronews.com/2024/02/15/alemaniapasa-a-ser-la-tercera-economia-del-mundo-tras-entrar-japon-en-recesion
  • Falcone,M.(2024).El Instituto Confucio en América Latina:un caso de propaganda autoritaria implícita.En Mercado, S.(Coordinadora editorial)
  • China en América Latina;la otra cara de la moneda(pp.15–44).Red Liberal de América Latina(RELIAL).https://relial.org/wp-content/uploads/2024/02/La-influencia-de-China-en-AL-final.pdf
  • Fan,Y.(2008).Soft power:Power of attraction or confusion?Place Brandingand Public Diplomacy,4(2),147-158.https://www.academia.edu/5185400/Soft_power_the_power_of_attraction_or_confusion
  • Fondation Alliance Française(s.f.).Las alianzas francesas en el mundo.https://fondation-alliancefr.org/wpcontent/medias/DATA2017/ESPAGNOL/Rapport%20data%202017%20-%20ES.pdf
  • Goethe Institut Alemania.(s.f.).Viajes de idioma a Alemania.https://www.goethe.de/ins/de/es/kur/srd.html
  • Goethe Institut México.(s.f.).IDO 2024.https://www.goethe.de/ins/mx/es/spr/unt/ver/ido-2024.html
  • Goethe Institut Venezuela.(s.f.).Tareas y objetivos.https://www.goethe.de/ins/ve/es/ueb/auf.html
  • Goethe Institut.(s.f.).Institutes worldwide.https://www.goethe.de/en/lan.html
  • Goethe Institut.(s.f.).Wer wir sind,das Goethe Institut.https://www.goethe.de/de/uun/org.html
  • Gong,X.(2021).La influencia de los Institutos Confucio en México:un caso práctico desde el IC de la UNANL para intensificar la comunicación,la...
  • Grupo Banco Mundial.(s.f.).Población,total.Recuperado el 25 de enero de 2025,dehttps://datos.bancomundial.org/indicador/SP.POP.TOTL?most_recent_value_desc=true
  • Guillou,C.(2024).Methodology.En:Global Soft Power Index 2024(pp.26–27).Brand Finance. https://static.brandirectory.com/reports/brand-finance-softpower-index-2024-digital.pdf
  • Gutiérrez Sepúlveda,S.(2020).Relaciones internacionales:El poder blando en lapolítica exterior y su aplicación por parte de China.Revista...
  • Hall,T.(2010).An Unclear Attraction:A Critical Examination of Soft Power asan Analytical Category.The Chinese Journal of International Politics,3(2).https://www.academia.edu/21949075/An_Unclear_Attraction_A_Critical_Examination_of_Soft_Power_as_an_Analytical_Category
  • Hanban.(2018).Instituto Confucio,acerca del Instituto Confucio.http://www.Hanban.org/confuciousinstitutes/node_10961.htm
  • Instituto Confúcio na UFRGS.(s.f.).Início.Recuperado el 16 de octubre de 2024,de https://www.ufrgs.br/confucio/
  • Instituto Confucio PUCP.(s.f.).Actividades.Recuperado el 20 de octubre de 2024,de https://confucio.pucp.edu.pe/cultura-china/actividades/
  • Instituto Confucio Santo Tomás.(s.f.).23ºconcurso Puente Chino para universitarios.https://www.confucioust.cl/web/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/BASESUniversitarios-2024.pdf
  • Instituto Confucio Santo Tomás.(s.f.).Programas en China:Puente Chino.Recuperado el 20 de octubre de 2024,de https://www.confucioust.cl/programas-en-china/puente-chino/#:~:text=El%20concurso%20Puente%20Chino%20consta,final%20se%20realizan%20en%20China
  • Instituto Confucio Santo Tomás.(s.f.).Requisitos:Campamento de verano en China para estudiantes del Instituto Confucio ST 2024.https://www.confucioust.cl/web/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/REQUISITOS-Campamento-Verano-alumnos-2024-VF.pdf
  • Instituto Confucio UBA.(s.f.).Inicio.https://www.institutoconfucio.edu.ar/
  • Instituto Confucio Universidad Bolivariana de Venezuela[@confucioubv](3 deseptiembre de 2024).El Instituto Confucio de la Universidad...
  • Instituto Confucio Universidad Autónoma de Yucatán.(s.f.).Programa Cultural.https://institutoconfucio.uady.mx/culturaic/programaculturalic
  • Instituto de Estudios de la China Contemporánea(2013).Breve historia de laRepública Popular China.Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/248416/1/Breve-historia-China.pdf
  • Jagodzinski,K.(2024).Executive summary.En Global Soft Power Index 2024(pp.32–38).Brand Finance. https://static.brandirectory.com/reports/brandfinance-soft-power-index-2024-digital.pdf
  • Latinobarómetro(s.f.).“Latinobarómetro 2023.Opinión sobre Estados Unidos.https://www.latinobarometro.org/latOnline.jsp
  • Latinobarómetro(s.f.).Latinobarómetro 2010.Opinión sobre China.https://www.latinobarometro.org/latOnline.jsp.
  • Latinobarómetro(s.f.).Latinobarómetro 2015.Opinión sobre China.https://www.latinobarometro.org/latOnline.jsp.
  • Latinobarómetro(s.f.).Latinobarómetro 2023.Opinión sobre China.https://www.latinobarometro.org/latOnline.jsp.
  • Llorente,A.(2019,7 de septiembre).Español,los países en que más se estudia nuestroidioma.British Broadcasting Corporation.https://www.bbc.com/mundo/noticias-49106325
  • McClory,J.,Brown,A.,Brown, K.,Chehadé,F.,Crabtree,J.,Duncombe,C.,Kausikan,B.,Koh,L.,Matthews,K.,Nye,J.,Pamment,J.,Sugumaran, S.,& Wang,J.(2019).Methodology...
  • Merino,G.;Bilmes,J.;Barrenengoa,A.(2021).El ascenso de China desde una mirada histórica.Memoria Académica,2,1–26. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.16087/pr.16087.pdf...
  • Ministere de l interieur(2020).Décret du 19 février 2020 approuvant le changementde titre et les modifications apportées aux statuts de la...
  • Moncada Durruti,M.(2011).El despertar del neoconfucianismo en China:Impactoen el discurso político del Partido Comunista Chino.Memoria y Civilización,14,201–221.https://revistas.unav.edu/index.php/myc/article/view/1697/1564
  • Morrison Wayne M.(2019).China’s Economic Rise:History,Trends,Challenges,andImplications for the United States(CRS Report No.RL33534).CongressionalResearch...
  • Ngamsang,S.;Walsh,J.(2013).Confucius Institutes as Instruments of Soft Power:Comparison with International Rivals.Journal of Education and...
  • Nisley,T.(2022).The popular perception of China in Latin America and the role ofConfucian Institutes.Questions in Politics, 9,30–42.https://gpsa-online.org/wpcontent/uploads/2022/09/Nisley.pdf
  • Nye,J.(2004).Soft power:The means to success in world politics.PublicAffairs.https://www.academia.edu/23620658/Soft_Power_the_Means_to_Success_in_World_Politics_Joseph_S_Nye_Jr
  • Nye,J.(2010).Prefacio y capítulo 5.“El poder blando y la política exterioramericana”.Relaciones Internacionales GERI-UAM,(14),117–140.https://revistas.uam.es/relacionesinternacionales/article/view/5019/5480
  • Nye,J.(2011).The Future of Power.PublicAffairs.https://www.academia.edu/23946693/THE_FUTURE_OF_POWER
  • Nye,J.(1990).Bound to lead:the changing nature of American power.New York:Basic Books.https://archive.org/details/boundtolead00jose
  • Palomo Garrido,A.(2014).El poder blando en la globalización:Algunos aspectos dela comunicación en el sistema internacional.Panorama,8(15),102–115.https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5051596
  • Raggio Souto,A.;Pesce Bassalle,R.(2019,marzo 1-21).Los Institutos Confucio en América Latina:El caso uruguayo [Ponencia].Décima edición del...
  • Rocha Pino,M.(2006).China en transformación:la doctrina del desarrollo pacífico.Foro Internacional,46(4),693–719 https://www.redalyc.org/pdf/599/59918604.pdf
  • Rodríguez Aranda,I.;Leiva Van de Maele,D.(2013).El soft power en lapolítica exterior de China: consecuencias para América Latina.Polis.Revista...
  • Rodríguez Barba,F.(2015).Diplomacia cultural.¿Qué es y qué no es?Espacios Públicos,18(43),33–49.https://www.redalyc.org/pdf/676/67642415002.pdf
  • Rojas,H.(2007).Confucio,Padre de la nación más antigua del mundo.Revista de Relaciones Internacionales,Estrategia y Seguridad.2(2).189-205.https://www.redalyc.org/pdf/927/92720205.pdf
  • Rosales,O.(2020).El sueño chino cómo se ve China a sí misma y cómo nos equivocamos los occidentales al interpretarla.Siglo XXI Editores.https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/b7dc660e-9037-4a4f-ab65-0e21dc2aa369/content
  • RT en Español.(2023,3 de noviembre).Casi todos los Institutos Confucio,vinculadosa China,han cerrado en EE.UU.Actualidad RT.https://actualidad.rt.com/actualidad/486656-institutos-confucio-cerrado-eeuu
  • Seong-Hun,Y.(2018).An Overdue Critical Look at Soft Power Measurement:The Construct Validity of the Soft Power 30.Journal of International...
  • Stein Smith,K.(2023).The future of French–The role of soft power in Frenchlanguage learning and use:Advocacy and partnerships.International...
  • Toppo,C.(2023).Global importance of German language.InternationalJournal for Multidisciplinary Research,5(5),1–6. https://www.ijfmr.com/papers/2023/5/6093.pdf.
  • Torres Soriano,M.R.(2005).El poder blando:¿Una alternativa a la fuerza militar?Revista Política y Estrategia,(100),29–41.https://revista.unade.edu.do/index.php/rscd/article/view/9/9
  • Wetzstein,A.(2020).Confucius institutes as part of chinese soft power:the caseof instituto confucio da Universidade de Lisboa.[Tesis de Maestría,Institutouniversitario...
  • Zhenjiang,Z.(2014).Confucio,ética y civilización.Co-herencia,11(20),165–178.https://www.redalyc.org/pdf/774/77431209008.pdf