
, Maria Tabuenca Bengoa
, Nuria Navarro Sierra
La portada de una revista es un componente esencial en cualquier publicación, funcionando como un escaparate atractivo que refleja su identidad, contenido y carácter. Este artículo presenta los resultados de una exhaustiva investigación sobre las portadas dedicadas a Donald Trump por las icónicas publicaciones Time magazine y The New Yorker, abarcando desde su precandidatura hasta su mandato como presidente de los Estados Unidos (junio de 2015 a enero de 2021). La relevancia del estudio radica en sus objetivos y en la metodología ad hoc diseñada para analizar el diseño y el contenido de las 71 portadas seleccionadas. Los objetivos son: identificar el estilo (análisis del diseño) y el fondo (análisis de contenido/discurso); establecer el papel informativo y persuasivo de estas portadas; y determinar la construcción de la figura de Trump, identificando las principales características del discurso en las fotografías e ilustraciones, así como el tipo de mensaje que transmiten. Los hallazgos revelan una evolución de los temas dominantes, su conexión con la actualidad, el discurso reflejado y el posicionamiento ideológico de las cabeceras protagonistas de la investigación.
A magazine cover is an essential component of any publication, serving as an attractive showcase that reflects the identity, content and character of the journal. The article at hand presents the results of an exhaustive investigation into the covers dedicated to Donald Trump by two iconic publications, Time magazine and The New Yorker, spanning the period from his first candidacy through his first term as President of the United States (June 2015 to January 2021). The relevance of the study lies in its objectives and in the methodology designed ad hoc in order to analyse the design and content of the 71 selected covers. The objectives are as follows: identify the style (design analysis) and the substance (content/discourse analysis); define the informative and persuasive role of these covers; and lastly, determine the construction of the figure of Donald Trump, identifying the main characteristics of the discourse in the photographs and illustrations, as well as the type of message they convey. The findings reveal an evolution of dominant themes, along with their connection to current affairs, the type of discourse reflected, and the ideological positioning of the leading covers in the research.