Acceso usuarios
Ana Carolina Alfinito, Gabriela Sarmet
El artículo investiga la relación mutuamente constitutiva entre la política minera y la violencia que caracteriza las fronteras de expansión extractivista en la Amazonía. Lo hace a través de un análisis en dos niveles de la Política Prominerales Estratégicos (PME), instituida en Brasil desde 2021. Primero, estudia la PME desde su estructura de gobernanza y la cartera de proyectos que la integran. Luego, presenta uno de los proyectos habilitados en la PME, el Proyecto Volta Grande, con un enfoque en la violencia y las violaciones de derechos que acompañan su avance. Concluimos que las raíces de la violencia extractivista en la Amazonía se sitúan mucho más allá de los territorios afectados. Están profundamente arraigadas en las políticas oficiales y en el marco de gobernanza minera, que crea las condiciones para que «proyectos estratégicos» puedan avanzar mediante la violencia y la imposición de la lógica extractiva como la única alternativa posible.
The article investigates the mutually constitutive relationship between mineral policy and the violence that characterizes the frontiers of extraction in the Amazon. It does so through a two-level analysis of the Policy for Strategic Minerals (PME), instituted in Brazil since 2021. First, we analyze the PME through its governance structure and the portfolio of projects it encompasses. Then, we present one of the projects enabled in the PME, the Volta Grande Project, focusing on the violence and rights violations accompanying its advancement. We conclude that the roots of extractivist violence in the Amazon lie far beyond affected territories. They are deeply entrenched in official policies and in the mining governance framework, which creates conditions for «strategic projects» to advance through violence and the imposition of extractive logic.
