Marta Beltrán Pardo
La tecnología brinda a niños, niñas y adolescentes un gran número de oportunidades en sus estudios, ocio y relaciones sociales, y cada vez tiene (y tendrá) un mayor protagonismo en todas las facetas de su vida cotidiana. Para poder disfrutar realmente de los beneficios de la tecnología es necesario que, tanto los menores como su entorno, conozcan los riesgos que entraña tal y como se diseña actualmente. Y que los eviten o mitiguen de manera adecuada.
Technology offers children and adolescents a wide range of opportunities in their education, leisure, and social relationships, and it has (and will have) an ncreasingly greater role in all facets of their daily lives. In order to really enjoy the benefits of technology, it is necessary for both, children and the people around them, to be aware of the risks involved as it is currently designed. And that they avoid or mitigate them appropriately.