La Constitución de la República de Ecuador declara que las finanzas públicas, en todos los niveles de gobierno, deben procurar estabilidad económica y ser conducida de forma sostenible, responsable y transparente. Para ello, el constituyente ecuatoriano juridificó constitucionalmente, por primera vez en la historia republicana, la regla macro-fiscal donde los egresos permanentes del Estado deben financiarse con ingresos permanentes. El objetivo de esta investigación fue analizar las reglas macro-fiscales y disciplina fiscal desde el fenómeno de la juridificación de la economía. Como metodología se utilizó una revisión de literatura y un análisis cualitativo basado en la técnica del análisis documental, que permitieron interpretar informes macro fiscales en Ecuador que dan cuenta de las políticas fiscales y documentos de organismos internacionales relacionadas con la economía en sectores clave. Disposición que, asienta consigo una clara noción de equilibrio presupuestario y establece un pilar relevante para la articulación del Derecho financiero ecuatoriano; no obstante, este carece de un estudio sistemático suficiente. Se concluye que el fenómeno de la juridificación de la economía, para visibilizar los motivos de la inclusión como reglas jurídicas de lo mercantil y administrativo, incorpora ciertas nociones y acepciones económicas en los ordenamientos constitucionales y legales nacionales.
The Constitution of the Republic of Ecuador declares that public finances, at all levels of government, must strive for economic stability and be conducted in a sustainable, responsible, and transparent manner. To this end, the Ecuadorian Constitution legalized, for the first time in republican history, the macro-fiscal rule that permanent state expenditures must be financed with permanent revenues. The objective of this research was to analyze macro-fiscal rules and fiscal discipline from the perspective of the juridification of the economy. A literature review and qualitative analysis based on documentary analysis were used as a methodology, allowing for the interpretation of macro-fiscal reports in Ecuador that describe fiscal policies and documents from international organizations related to the economy in key sectors. This provision establishes a clear notion of budgetary balance and establishes a relevant pillar for the articulation of Ecuadorian financial law; however, it lacks sufficient systematic study. It is concluded that the phenomenon of the juridification of the economy, to make visible the reasons for the inclusion as legal rules of the commercial and administrative, incorporates certain economic notions and meanings in the national constitutional and legal systems.