René Torres Ruiz
La tradición política liberal ha puesto énfasis en el ejercicio de derechos vinculados a ciertas libertades civiles y políticas en menoscabo de los derechos socioeconómicos de la ciudadanía. La emergencia del neoliberalismo a fines del siglo XX consolidó un enfoque de riesgo social cuyas consecuencias son contundentes: ciudadanías precarizadas viviendo en democracias representativas, en donde aquellas muestran frente a estas gran malestar y desconfianza porque ven vulnerados sus derechos. Todo esto erosiona la legitimidad democrática. Este escenario de precariedades, exclusiones y desigualdades se apoderó de América Latinas desde hace decenios cuando el experimento neoliberal inició en Chile a mediados de los setenta y luego se extendió a toda la región. El presente artículo sugiere que las sociedades latinoamericanas contemporáneas, que adoptaron la democracia liberal-representativa-electoral a partir de los ochenta, experimentan fuertes contradicciones entre el reconocimiento formal de los derechos y la posibilidad de ser ejercidos por la ciudadanía.
The liberal political tradition has emphasized the exercise of rights linked to certain civil and political liberties to the detriment of the socioeconomic rights of citizenship. The emergence of neoliberalism at the end of the twentieth century consolidated a focus on social risk whose consequences are forceful: precarious citizens living in representative democracies, where they show great discomfort and distrust because they see their rights violated. All of this corrodes democratic legitimacy. This scenario of precariousness, exclusion and inequalities took hold in Latin America decades ago when the neoliberal experiment began in Chile in the mid-seventies and then spread throughout the region. This article suggests that contemporary Latin American societies, which adopted liberal-representative-electoral democracy from the 1980s onwards, experience strong contradictions between the formal recognition of rights and the possibility of being exercised by citizens.