Este artículo analiza si la Ley nº 14.755/2023, que instituye la Política Nacional de Derechos de las Poblaciones Afectadas por Represas (PNAB), representa un giro paradigmático en la protección de los derechos humanos en Brasil. Utilizando el método deductivo, el estudio explora el concepto de "giro paradigmático" en el contexto jurídico, el histórico de luchas sociales lideradas por el Movimiento de Afectados por Represas (MAB) y los principios fundamentales de la PNAB, como democracia, centralidad de las víctimas y reparación integral. Además, evalúa la aplicabilidad de la ley a desastres anteriores a su promulgación, como Mariana y Brumadinho. La hipótesis es que la PNAB inaugura un nuevo paradigma jurídico al romper con enfoques patrimonialistas y priorizar a los afectados como sujetos centrales de derechos, reforzando la protección socioambiental en Brasil.
This article analyzes whether Law No. 14,755/2023, which establishes the National Policy on the Rights of Populations Affected by Dams (PNAB), represents a paradigm shift in human rights protection in Brazil. Using the deductive method, the study explores the concept of a "paradigm shift" in the legal context, the historical struggles led by the Movement of People Affected by Dams (MAB), and the fundamental principles of PNAB, such as democracy, victim centrality, and integral reparation. It also evaluates the applicability of the law to disasters that occurred before its enactment, such as Mariana and Brumadinho. The hypothesis is that PNAB inaugurates a new legal paradigm by breaking away from patrimonialist approaches and prioritizing those affected as central subjects of rights, strengthening socio-environmental protection in Brazil.