El objetivo de este artículo es analizar el conflicto entre los poderes Ejecutivo y Legislativo y el Instituto Nacional Electoral (ine) durante el sexe-nio del presidente López Obrador, principalmente en torno a la autonomía de dicho instituto. El análisis se inscribe en la perspectiva de los estudios sobre el fenómeno de la erosión democrática. En palabras de Nancy Bermeo, “cómo las acciones del Estado debilitan o eliminan las instituciones políticas en las cuales se sustenta un régimen democrático”. Se reconstruyen las etapas del conflicto a partir de las estrategias elaboradas por las distintas partes, así como la movilización de recursos a su disposición, sean éstas de orden administrati-vo, jurídico, legislativo, político o discursivo.
his article examines the institutional conflict between the Execu-tive and Legislative branches and Mexico’s National Electoral Institute (INE, in Spanish) during the period of President Andrés Manuel López Obrador’s administration, with a particular focus on the autonomy of the electoral au-thority. The analysis is framed within the perspective of democratic erosion, defined by Nancy Bermeo as the “state-led debilitation or elimination of the political institutions sustaining an existing democracy.” By tracing the evolu-tion of this conflict at its different stages, the article highlights the strategies employed by the involved actors and the mobilization of resources at their disposal, whether administrative, legal, legislative, political, or discursive.