El libro de la etnomusicóloga Hélène Sechehaye se ocupa de la historia reciente de los grupos musicales de gnawa marroquíes instalados en Bruselas a partir de un innovador estudio sobre las músicas de la diáspora, analizando las trayectorias de los músicos y su papel en los ritos de la comunidad “maroxeloise”, al tiempo que muestra su agencia en un escenario de bricolage identitario entre Bélgica y Marruecos.
The book by ethnomusicologist Hélène Sechehaye deals with the recent history of the Moroccan Gnawa musical groups settled in Brussels from an innovative study on the music of the diaspora, analyzing the trajectories of the musicians and their role in the rites of the “maroxeloise” community, while showing their agency in a scenario of identity bricolage between Belgium and Morocco.