Edson Santos Melo, Marcos Junior Marini
Durante décadas, en Brasil se han desarrollado muchas políticas para el sector turístico. Entre algunas particularidades, muchas de ellas se centraron en desarrollar el sector a nivel regional. Por lo tanto, este estudio tiene como objetivo analizar el sector turístico en la Región Turística de Vales do Iguaçu, ubicada en el estado de Paraná, considerando su dinámica ubicacional, estructural y espacial, durante el período comprendido entre 2012 y 2021. Para estos fines, se utilizó el procedimiento enfoque metodológico se basó en indicadores de análisis regional. En general, los resultados obtenidos demostraron que, después de un período de diez años, el sector en la región analizada seguía concentrado en unos pocos municipios, por lo que no se notaron efectos de impulso, derrame hacia municipios vecinos o incluso conexión entre las actividades. En la práctica, los resultados pueden ayudar a los tomadores de decisiones locales y otras partes interesadas a obtener primero conocimiento sobre el escenario y, por lo tanto, actuar de manera más asertiva a la hora de planificar y expandir el sector turístico en la región en los próximos años.
Palavras clave: desarrollo regional; turismo; Región Turística de Vales do Iguaçu.
For decades, many policies for the tourism sector have been developed in Brazil. Among some particularities, the focus of many of them was on developing the sector regionally. Therefore, this study aimed to analyze the tourism sector in the Vales do Iguaçu Tourist Region, located in the state of Paraná, considering its locational, structural and spatial dynamics, during the period between 2012 and 2021. Therefore, the procedure methodological approach was based on regional analysis indicators. In general, the results obtained demonstrated that, after a period of ten years, the sector in the region analyzed continued to be concentrated in a few municipalities, thus not being noticed any effects of boost, spillover to neighboring municipalities or even connection between the activities analyzed. In practice, the results can help local decision-makers and other interested parties to first gain knowledge about the scenario and, therefore, act more assertively when it comes to planning and expanding the tourism sector in the region in the coming years.
Keywords: regional development; tourism; Vales do Iguaçu Tourist Region.
Há décadas, muitas políticas para o setor de turismo vêm sendo elaboradas no Brasil. Dentre algumas particularidades, o foco de muitas delas se concentraram em desenvolver o setor regionalmente. Diante disso, esse estudo teve por objetivo analisar o setor de turismo na Região Turística Vales do Iguaçu, localizada no estado do Paraná, considerando sua dinâmica locacional, estrutural e espacial, durante o período compreendido entre os anos de 2012 e 2021. Para tanto, o procedimento metodológico amparou-se nos indicadores de análise regional. De modo geral, os resultados obtidos demonstraram que, transcorrido um período de dez anos, o setor na região analisada seguiu concentrado em poucos municípios, não sendo notado, desse modo, efeitos de impulsão, transbordamento para os municípios vizinhos ou mesmo de ligação entre as atividades analisadas. Na prática, tais resultados podem contribuir para que os tomadores de decisões locais e demais interessados possam, primeiramente, obterem conhecimento acerca do cenário e, diante disso, atuarem de modo mais assertivo no que compete ao planejamento e expansão do setor de turismo na região nos próximos anos.
Palavras-chave: desenvolvimento regional; turismo; região turística Vales do Iguaçu.