Mariele Boscardin, Adriano Lago
, Rosani Marisa Spanevello, Vitoria Benedetti de Toledo
Este artículo identifica y examina los nuevos modelos de sucesión que se establecen en las propiedades rurales como forma de transferencia generacional, en sustitución del modelo de sucesión tradicional, ampliamente discutido y estudiado en la literatura. Se trata de un estudio realizado en la región Noroeste de Rio Grande do Sul, que tiene como unidades de análisis propiedades rurales con procesos de sucesión. Además del modelo de sucesión tradicional (definido como aquel en el que el sucesor heredaba de sus padres la gestión y los activos de la propiedad, residía y desarrollaba las actividades en ella, y era responsable de amparar a los padres en la vejez), se identificaron otros cuatro modelos: 1) hijo que reside en la propiedad y los padres en el medio urbano; 2) hijo que reside en la propiedad de los padres, en una casa separada; 3) hijo que reside en el medio rural, pero en otra propiedad; y 4) hijo que reside en el medio urbano y ejerce actividades en la propiedad de los padres. Aunque presenta sus particularidades con respecto al modelo de sucesión tradicional, se trata de jóvenes considerados sucesores por sus padres en la misma medida en que ellos mismos se reconocen como tales Palabras claves: productores rurales; sucesión; cooperativismo; jóvenes.
This study identifies and examines new succession models established on rural properties as a form of generational transfer, replacing the traditional succession model widely discussed in the literature. The research was conducted in the Northwest region of Rio Grande do Sul, using rural properties with ongoing succession processes as units of analysis. In addition to the traditional succession model (defined as the model in which the successor inherits the management and assets of the property from their parents, resides on the property, carries out its activities, and is responsible for supporting their parents in old age), four other models were identified: 1) the son lives on the property while the parents reside in an urban area; 2) the son lives on the parents' property, but in a separate house; 3) the son lives in a rural area on a different property; and 4) the son lives in an urban area but performs activities on the parents' property. Although these models differ from the traditional succession model, the young people involved are considered by their parents to be successors, and they similarly recognize themselves as such.
Keywords: rural producers; successors; cooperativism; young.
Este estudo identifica e examina os novos modelos sucessórios que se estabelecem nas propriedades rurais, como forma de transferência geracional em substituição ao modelo sucessório tradicional, amplamente discutido e estudado pela literatura. Trata-se de um estudo realizado na região Noroeste do Rio Grande do Sul, tendo como unidades de análise propriedades rurais com sucessão. Além do modelo sucessório tradicional (definido como aquele modelo em que o sucessor herdava dos pais a gestão e os ativos da propriedade, residindo e desenvolvendo as atividades da mesma, possuindo como responsabilidade o amparo dos pais na velhice) foram identificados, outros 4 modelos: 1) filho reside na propriedade e pais no meio urbano; 2) filho reside na propriedade dos pais, em casa separada; 3) filho reside no meio rural em outra propriedade; e 4) filho reside no meio urbano e exerce atividades na propriedade dos pais. Embora com suas particularidades em relação ao modelo sucessório tradicional, trata-se de jovens que são considerados pelos pais como sucessores, na mesma medida em que se reconhecem como tal.
Palavras -chave: produtores rurais; sucessores; cooperativismo; jovens.