Studio sull'oggetto del trasferimento ai fini dell'applicazione del nuovo art. 2112 cc

• Autores: Luisa María Vallauri
• Localización: Lavoro e diritto, ISSN 1120-947X, Vol. 16, Nº. 4, 2002, págs. 583-648
• Idioma: italiano
• DOI: 10.1441/8100
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • The essay aims at pointing out the limits of the notion of transfer of undertaking, business or part of a business, for the purpose of article 2112 of the Italian Civil Code. Starting from the point of view of the commercial law about the meaning of terms "azienda", "impresa", "ramo d'azienda" used by the legislator to indicate the object of the transfer, the author gets to the labour law perspective through cases of national and European Courts and of Italian legal doctrine, concluding with a proposal for the interpretation of new article 2112 of the Civil Code.

• Referencias bibliográficas
  • AA.VV. (1990), Nuove tecnologie e rapporti fra imprese, Mazzotta (a cura di), Mi- lano: Giuffré
  • Aimo M. P. (1999), Le garanzie individuali dei lavoratori, in RGL, p. 839.
  • Albi P. (1997), Trasferimento d'azienda e locazione di beni non costituenti un com- plesso aziendale, in GC, p. 725.
  • Ascarelli T. (1955), Lezioni di diritto commerciale, Milano: Giuffré.
  • Ascarelli T. (1962), Corso di diritto commerciale. Introduzione e teoría dell'impre- sa, Milano: Giuffré.
  • Asquini A. (1943), Profili dell'impresa, in Riv. Dir. Comm., I, p. 1.
  • Auletta G. (1988), Azienda, I) diritto commerciale (voce), in Enc. Giur. Treccaní, Roma: Ist. della Enciclopedia Italiana.
  • Ballestrero M.V. (2001), Servizi pubblici e trasferimento d'azienda. Il trattamento economico e normativo dei lavoratori, in LD, p. 279.
  • Ballestrero M.V. (2002), 11 trattamento economico e normativo dei lavoratori nella nuova disciplina del trasferimento d'azienda, in LD,...
  • Barbero D. (1962), Sistema del diritto privato, Torino: Utet.
  • Bigiavi W. (1942), Sulla nozione di piccolo imprenditore, in Dir. Fall., II, p. 184.
  • Bigíavi W. (1947), La piccola impresa, Milano: Giuffré.
  • Candian A. (1961), Appunti in tema d'azienda, in Temi, p. 84.
  • Carabelli U. (1995), Alcune riflessioni sulla tutela dei lavoratorí nei trasferimenti d'azienda: la dimensione individuale, in RIDL, I,...
  • Carabelli U., Veneziani B. (1998), Il trasferimento di azienda in Italia, in AA.VV La transmisión de empresas en Europa, Bari: Cacucci, p....
  • Carnelutti F. (1938) Usucapione della proprietá industriale, Milano: Giuffré.
  • Carnelutti F. (1942), Sulle nuove posizioni del diritto commerciale, in RDComm, I, p. 67.
  • Caro M. (1998), Requisiti soggettivi e oggettivi del trasferimento d'azienda, in RIDL, II, p. 158.
  • Casanova M. (1938), Studi sulla teoría dell'azienda, Roma: Soc. ed. Foro Italiano.
  • Casanova M. (1974), Impresa e azienda, in Trattato Vassalli, Torino: Utet.
  • Casanova M. (1987), Azienda (voce), Digesto, dist. Priv. Sez. comm., vol. II, Tori- no: Utet.
  • Ciuccíovino S. (2000), Trasferimento di ramo d'azienda e esternalizzazione, in ADL, p. 385.
  • Colombo G.E. (1972), 11 trasferimento dell'azienda e il passaggio dei crediti e dei debiti, Padova: Cedam.
  • Colombo G.E. (1979), L'azienda, in Galgano F. (a cura dí) Trattato di diritto commerciale, Padova: Cedam, pp. 1-130.
  • Corazza L. (1999), Esternalizzazione di un'attivitá di impresa e trasferimento di ramo di azienda: il caso Ansaldo, in RIDL, II, p. 417.
  • Cosio R. (1997), Alcune precisazioni sulla Suprema Corte in tema di trasferimento d'azienda: prosegue il dialogo con la Corte di Giustizia,...
  • Cosio R. (2000), La nuova Direttiva sul trasferimento delle imprese: l'ambito di ap- plicazione, in FI, c. 879.
  • Cottino G. (1986), Diritto commerciale, Padova: Cedam.
  • Della Rocca G. (2001), La nuova disciplina del trasferimento d'azienda, in MGL, p. 588. De Simone. G. (2001), La «privatizzazione» dei....
  • De Simone G. (2002), Modificazione soggettive dei gestori-di servizi pubblici locali e disciplina del trasferimento d'azienda. Prime riflessioni...
  • Faleri C. (1998), I giudici del lavoro rivedono la nozione di trasferimento d'azien- da, in RIDL, II, p. 651.
  • Ferrara F. sr. (1921), Trattato di diritto civile italiano, Roma: Athenaeum, vol. I.
  • Ferrara F. jr. (1944), Sulla nozione di imprenditore. nel nuovo codice civile, in Riv. Dir. Comm., I, p. 47.
  • Ferrara F. jr. (1949), La teoria giuridica dell'azienda, Milano: Giuffré.
  • Ferrara F. jr. (1982), La teoria giuridica dell'azienda, Milano: Giuffré.
  • Ferrara F., Corsi F. (1992), Gli imprenditori ele societá, Milano: Giuffré.
  • Ferrari G. (1959), Azienda (diritto privato), Ene. Dir., IV, Milano: Giuffré, pp. 680-741.
  • Ferri G. (1960)„ Manuale di diritto commerciale, Torino: Giappichelli.
  • Foglia R. (2000), La fattispecie trasferimento d'impresa alla luce della nuova diret- tiva 98/50: profili definitori ed interpretátivi,...
  • Fontana A. (1970a), La successione dell'imprendítore nel rapporto di lavoro, Mila- no: Giuffré.
  • Fontana A. (1970b), Questioni varie in tema di trasferimento d'azienda, in RGL, II, p. 334.
  • Galgano F. (1979), L'azienda e il mercató, Padova: Cedam.
  • Gasperoni N. (1944), L'assicurazione Assicurazioni, I, p. 25.
  • Ghidini M. (1950). Disciplina giuridica dell'impresa, Milano: Giuffré.
  • Grandi M. (1972), Le modificazioni del rapporto di lavoro, Milano: Giuffré. Grandi M. (1990), Modificazioni aziendali del rapporto di lavoro,...
  • Grandi M. (1995), Trasferimento d'azienda (voce), Enc. Giur. Treccani, Roma: Ist. della Enciclopedia Italiana.
  • Graziani A. (1959), L'impresa e l'imprenditore, Napoli: Morano.
  • Izzi D. (1999), La dimensione collettiva della tutela, in RGL, p. 871.
  • Jaeger P.G. (1985), La nozione di impresa dal codice alio statuto, Milano: Giuffré.
  • Lambertucci P. (1991), Trasferimento di un «ramo» d'azienda e mantenimento dei lavoratori posti in CIG presso il datare di lavoro cedente,...
  • Lambertucci P. (1995), Sulla no.zione di trasferimento d'azienda nel diritto comu-nitario, in RIDL, II, p. 608.
  • Lambertucci P. (1997), La configurazione dell'azienda nel diritto comunitario e nel diritto interno al fini del suo trasferimento, in...
  • Lambertucci P. (1999), Le tutele del lavoratore nella circolazione dell'azienda, To-rino: Giappichelli.
  • Lazzari C. (1999), Appalti di servizi e licenziamenti collettivi, in RIDL, II, p. 207.
  • Leccese V. (1999), Giudici italiarii e. Corte di Giustizia sul trasferimento d'azienda: un dialogo a piú velocitá?, in GDLRI, p. 65.
  • Magno P. (1976), Le vicende modificative, del rapporto di lavoro subordinato, Pa-dova: Cedam.
  • Magrini S. (1980), La sostituzione soggettiva nel rapporto di lavoro, Milano: Giuf-fré.
  • Majorca C. (1988), Beni (voce), Enc. Giur. Treccani, Roma: Ist. della Enciclope¬dia Italiana.
  • Maselli A. (1996), La Corte di Giustizia torna ancora sul trasferimento d'azienda, in DL, II, p. 287.
  • Mazzarelli (1954), I rapporti di lavoro nel trasferimento d'azienda, Napoli: Jovene.
  • Minervini A.M. (1994), Imprese cooperative e trasferimento d'azienda, Milano: Giuffré.
  • Minervini G. (1966), L'imprenditore: fattispecie e statuti, Napoli: Morano. Minervini G. (1976), L'evoluzione del concetto di impresa...
  • Mirabel (1972), La locazione, in Tratt. Dir. Civ. Vassalli, vol,. VII, Torino: Utet.
  • Mossa L. (1942), Trattato del nuovo diritto commerciale, Milano: Giuffré.
  • Nappi S. (1999), Negozi traslativi dell'impresa e rapporti dí lavoro, Napoli: Ed. Scient. It.
  • Nicoló R. (1969), Il trasferimento di impresa nella sistematica delle leggi di nazio-naltzzavone, in RDComm., p. 273.
  • Novella M. (2001), Aspetti giuslavoristzd delle trasformazioni dei serví pubblici lo-cali, in LD, p. 207.
  • Oppo G. (1976), Realtá giuridica globale dell'impresa nell'ordinamento italiano, in RDC, I, p. 591.
  • Oppo G. (1982), L'impresa come fattispecie, in RDC, p. 109.
  • Oppo G. (1989), Impresa e imprenditore. Diritto commerciale, in Enc. Giur. Trec-cani, XVI, Roma: Ist. della Enciclopedia Italiana.
  • Passalacqua (2001), Successione nell'appalto pubblico di servizi e configurabilitá del trasferimento d'azienda, in 114GL, p. 490.
  • Pedrazzoli M. (1992), Istituti a ratio comunitaria e attzintá dell'interprete: l'esem-pio del trasferimento d'azienda, in AA.VV....
  • Pellissero P. (1998), L'«entitá economica» come oggetto del trasferimento d'azien-da: sviluppi recenti della giurisprudenza comunitaria...
  • Perulli A. (1996), Il lavoro autonomo, in Tratt. Dir. Civ. Comm., (diretto da) Cicu-Messineo, vol. XXVII, Milano: Giuffré.
  • Petrassi M. (1998), Trasferimento di ramo d'azienda e trasferimento parziale dei di-pendenti ad esso addetti, in ADL, p. 917.
  • Pettiti P. (1970), Il trasferimento volontario d'azienda, notazioni sistematiche ed esegetiche, Napoli: Morano.
  • Pizzoferrato A. (1998a), La nozione giuslavoristica di trasferimento d'azienda fra diritto comunitario e diritto interno, in RIDL, p....
  • Pizzoferrato A. (1998b), Una definitiva conferma dell'inclusione, nella nozione di trasferimento d'azienda del subingresso nella titolaritá...
  • Porchia A. (1999), L'incidenza del diritto comunitario nell'intespretazione dell'art. 2112 del Codice Civile: la rilevanza della...
  • Pugliese G. (1972), Usufrutto, uso e abitazione, in Tratt. Dír. Civ. Vassalli, vol. IV, Torino: Utet.
  • Romei R. (1993), Il rapporto di lavoro nel trasferimento d'azienda, in Commentario al Codice Civile (diretto da) Schlesinger, Milano:...
  • Romei R. (1999), Cessione di ramo d'azienda e appalti, Relazione alle giornate di studio dell'AIDLaSS, Trento, in GDLRI, p. 325.
  • Santoro Passarelli F. (1942), L'impresa nel diritto civile, in RDC, I, p. 390.
  • Santoro Passarelli F. (1966), Nozioni di diritto del lavoro, Napoli: Jovene.
  • Santoro Passarelli G. (1992), Il trasferimento d'azienda: la fattispecie in, DRI, p. 3.
  • Santoro Passarelli G. (2000), Sulla nozione di trasferimento d'azienda ex art. 2112 c.c., in FI, c. 1958.
  • Santoro Passarelli G. (2001), La nozione di azienda trasferita tra disciplina comuni¬taria e nuova normativa nazionale, in ADL, p. 575.
  • Scarpelli F. (1999a), «Esternalizzazioni» e diritto del lavoro: il lavoratore non é una merce, in DRI, n. 3, p. 351.
  • Scarpelli F. (1999b), Trasferimento d'azienda ed esternalizzazioni. Le opinioni di, in GDLRI, p. 491.
  • Scarpelli F. (2001), Nuova disciplina del trasferimento d'azienda, in DPL, p. 779.
  • Scarponi S. (1998), Il dialogo fra giudice comunitario e giudice nazionale alla luce della direttiva sul trasferimento d'azienda, in Studi...
  • Silvagna L. (1982), L'unitá produttiva nel profilo delle vicende circolatorie, Milano: Giuffré.
  • Tinti A.R. (1992), La nozione di trasferimento di azienda e il nuovo art. 2112 c.c., in Magnani Disposizioni in tema di trasferimento d'azienda....
  • Trabucchí A. (1999), Istituzioni dí diritto civile, Padova: Cedam.
  • Valeri G. (1946), Manuale di diritto commerciale, Firenze: Il Castellaccio.
  • Vivante A. (1924), Trattato di diritto commerciale, Milano: Giuffré, vol. III.
  • Zilio Grandi G. (1992), La nozione di trasferimento d'azienda nella giurisprudenza e nel nuovo art. 2112 c.c., in GI, I, p. 1152.