Acceso usuarios
Guilherme Casarões
, Dawisson Belém Lopes
Hay un aumento visible en la intensidad con la que los partidos y los políticos se han alineado con sus aliados ideológicos más allá de las fronteras. En el caso de Brasil, la organización transnacional de movimientos políticos desafía verdades bien establecidas sobre el nexo entre la política exterior y la política interna. La política exterior brasileña ha sido tradicionalmente considerada un asunto de Estado, siendo formulada en los salones del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Palacio Presidencial. Lo que presenciamos hoy en Brasil es algo diferente: los movimientos y partidos políticos, de izquierda y de derecha, están cruzando las fronteras nacionales para formar redes globales que les ayuden a dar forma a sus propias narrativas en casa. En este artículo, analizamos el caso brasileño para entender cómo funcionan las estrategias político-ideológicas transnacionales. Nuestro argumento es que, mientras estaban fuera del poder, tanto el Partido de los Trabajadores (PT) como el bolsonarismo comenzaron a establecer conexiones transnacionales con el doble propósito de (1) continuar con las agendas perseguidas por sus respectivos gobiernos y (2) consolidar apoyos y narrativas que pudieran permitir su regreso a la presidencia. Para ello, analizaremos el desarrollo y la evolución de las alianzas transnacionales construidas por el PT entre 2016 y 2022 y por el bolsonarismo entre 2023 y 2024. Se concluye que el transnacionalismo es una dimensión esencial del éxito político de estos movimientos durante los períodos analizados.
There is a visible increase in the intensity with which parties and politicians have aligned with ideological allies across borders. In Brazil’s case, the transnational organization of political movements challenges well-established truths about the nexus between foreign policy and domestic politics. Brazilian foreign policy has traditionally been considered a matter of statespersons, being formulated in the halls of the Ministry of Foreign Affairs and the Presidential palace. What we witness today in Brazil is something different: political movements and parties, left and right, are crossing national boundaries in order to form global networks that help them shape their own narratives at home. In this article, we analyze the Brazilian case to understand how transnational politico-ideological strategies function. Our argument is that, while out of power, both the Workers’ Party (PT) and Bolsonarismo began to establish transnational connections with the dual purpose of (1) continuing the agendas pursued by their respective governments and (2) consolidating support and narratives that could enable their return to the presidency. To this end, we will analyze the development and evolution of the transnational alliances built by the PT between 2016 and 2022 and by Bolsonarismo between 2023 and 2024. We conclude that transnationalism is an essential dimension of these movements’ political success during the periods analyzed.
