Acceso usuarios
[1]
;
Garrido García, Sergio
[2]
;
Martín Martín, Aurora Eloisa
Oviedo, España
Alcalá de Henares, España
, Beatriz Martínez Miranzo), págs. 3-12Desde la Comisión Brundtland a la COP16 de Cali, pasando por la Declaración de París o la Agenda 2030, se ha generado un consenso global sobre la relación entre desarrollo sostenible, medioambiente y biodiversidad. Las declaraciones multilaterales, los marcos normativos globales y las iniciativas regionales y locales han evidenciado que integrar la protección de la biodiversidad en las políticas de desarrollo produce beneficios sociales, económicos y ambientales. Sin embargo, aún es necesario fortalecer la gobernanza global, ampliar los mecanismos de financiación climática e integrar enfoques de género y ecosistémicos para enfrentar a los desafíos globales. Frente al avance del negacionismo ambiental, la acción climática global coordinada basada en evidencias es clave para repensar una agenda post-2030 más ambiciosa e inclusiva.
From the Brundtland Commission to COP16 in Cali, passing through the Paris Declaration and the 2030 Agenda, a global consensus has emerged on the relationship between sustainable development, the environment, and biodiversity. Multilateral declarations, global regulatory frameworks, and regional and local initiatives have shown that integrating biodiversity protection into development policies generates social, economic, and environmental benefits. However, it is still necessary to strengthen global governance, expand climate finance mechanisms, and integrate gender and ecosystem-based approaches to address global challenges. In the face of advancing environmental denialism, coordinated global climate action based on evidence is key to rethinking a more ambitious and inclusive post-2030 agenda.
De la Commission Brundtland à la COP16 de Cali, un consensus mondial s’est formé autour de la relation entre développement durable, environnement et biodiversité. Les déclarations multilatérales, les cadres normatifs mondiaux et les initiatives régionales et locales ont démontré que l’intégration de la protection de la biodiversité dans les politiques de développement génère des bénéfices. Toutefois, il reste nécessaire de renforcer la gouvernance mondiale, d’élargir le financement climatique et d’intégrer des approches de genre et écosystémiques pour relever les défis mondiaux. Face à la progression du négationnisme environnemental, une action climatique mondiale coordonnée est essentielle pour repenser un agenda post-2030 plus ambitieux et inclus.
