Acceso usuarios
Aira González
, Matias Enrique Mastrangelo
En este artículo se analizaron los principales factores que influyen sobre la posibilidad de promover una sinergia entre conservar la naturaleza y generar desarrollo socioeconómico en la Reserva de Biosfera “Parque Atlántico Mar Chiquito” (PAMCH), Buenos Aires, Argentina. La estrategia metodológica para llevar adelante el estudio fue la triangulación de métodos cuantitativos y cualitativos. Las principales conclusiones que se obtuvieron son que en PAMCH co-existe una tendencia de valorización socio-ecológica del humedal con un proceso de degradación de este, como consecuencia de actividades antrópicas, múltiples usos y deficiencias en la gobernanza.
This paper examines the key factors that promote the potential for constructive interaction between biodiversity conservation and socio-economic development in the Parque Atlántico Mar Chiquito (PAMCH) Biosphere Reserve, Buenos Aires, Argentina. The methodological strategy was to triangulate quantitative and qualitative methods. The main findings suggest that PAMCH is experiencing both a trend towards socio-ecological valorisation of the wetland and a process of degradation driven by anthropogenic activities, multiple uses and management deficiencies.
Cet article analyse les principaux facteurs qui influencent la possibilité de promouvoir une synergie entre la conservation de la nature et le développement socio-économique dans la réserve de biosphère « Parque Atlántico Mar Chiquito » (PAMCH), à Buenos Aires, en Argentine. La stratégie méthodologique utilisée pour réaliser l'étude a consisté à trianguler des méthodes quantitatives et qualitatives. Les principales conclusions sont que le PAMCH connaît une tendance à la valorisation socio-écologique de la zone humide, mais aussi un processus de dégradation de celle-ci. Les forces et les stratégies liées à la gouvernance ont été reconnues comme permettant une synergie entre la conservation et le développement dans la PAMCH.
