La Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia de Costa Rica, un modelo de articulación institucional e innovación pública a sus 40 años de creación

• Autores: Sara Castillo Vargas
• Localización: Pertsonak eta Antolakunde Publikoak Kudeatzeko Euskal Aldizkaria = Revista Vasca de Gestión de Personas y Organizaciones Públicas, ISSN 2173-6405, 19 Extra 7, 2025, págs. 126-143
• Idioma: español
• DOI: 10.47623/ivap-rvgp.27.2025.ab.07
• Títulos paralelos:
  • The National Comission for the Improvement of Justice Administration in Costa Rica: a model of institutional coordination and public innovation its 40th anniversary
  • Costa Ricako Justizia Administrazioa Hobetzeko Batzorde Nazionalak, erakundeak artikulatzeko eta berrikuntza publikorako ereduak sortu zenetik 40 urte igaro denean
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza la trayectoria de la Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia de Costa Rica (CONAMAJ). Desde su creación en 1985, CONAMAJ ha desempeñado un papel fundamental en la modernización y fortalecimiento del sistema de justicia costarricense. A través de diversas iniciativas, como la promoción de la participación ciudadana, la justicia abierta y la resolución de conflictos, CONAMAJ ha contribuido a mejorar el acceso a la justicia y a fortalecer la confianza de la ciudadanía en las instituciones judiciales. El artículo destaca el papel de CONAMAJ como un agente de cambio y laboratorio de innovación pública. CONAMAJ se ha posicionado como un referente regional en la implementación de principios de justicia abierta, promoviendo la transparencia, la participación ciudadana y la innovación en el sector justicia. A través de su trabajo, la Comisión ha contribuido a fortalecer el Estado de derecho y a construir una sociedad más justa y equitativa.

  • English

    This article analyzes the trajectory of the National Commission for the Improvement of Justice Administration in Costa Rica (CONAMAJ). Since its creation in 1985, CONAMAJ has played a key role in modernizing and strengthening the Costa Rican justice system. Through various initiatives, such as promoting citizen participation, open justice, and conflict resolution, CONAMAJ has contributed to improving access to justice and strengthening citizens' trust in judicial institutions. The article highlights CONAMAJ's role as a change agent and an innovation lab. CONAMAJ has made significant strides in advancing open justice principles, becoming a regional model for promoting transparency, citizen participation, and innovation in the justice sector. The Commission's work has had a profound impact on strengthening the rule of law and fostering a more just and equal society.

  • euskara

    Artikulu honek Costa Ricako Justizia Administrazioa Hobetzeko Batzorde Nazionalaren (CONAMAJ) ibilbidea aztertzen du. 1985ean sortu zen, eta, harrezkero, CONAMAJen papera funtsezkoa izan da Costa Ricako justizia-sistema modernizatu eta indartzeko. Hainbat ekimenen bidez, hala nola herritarren parte-hartzea, justizia irekia eta gatazken konponbidea sustatzea, CONAMAJek justiziarako irispidea hobetzen eta herritarrek erakunde judizialekiko duten konfiantza indartzen lagundu du. Artikuluak CONAMAJen papera nabarmentzen du, aldaketarako eragile eta berrikuntza publikoko laborategi gisa. CONAMAJ eskualdeko erreferente da gaur egun justizia irekiaren printzipioak ezartzeko bidean, eta gardentasuna, herritarren parte-hartzea eta berrikuntza sustatu ditu justiziaren sektorean. Batzordeak, bere lanaren bitartez, zuzenbide-estatua indartzen eta gizarte bidezkoago eta ekitatiboago bat eraikitzen lagundu du.