Acceso usuarios
Enma Teresita Tapia Rivera, Milton Daniel Calle
A lo largo de la historia ecuatoriana, la justicia ha sido vista como algo ajeno a los ciudadanía. Solo podía ser entendido y abordado por una "élite" muy limitada de abogados y jueces que eran vistos como inalcanzables y no interesados en que sus sentencias fueran accesibles a la gente. Cuanta menos gente entendiera al respecto, mejor. En la actualidad, esta situación no ha cambiado. No solo se sigue viendo a la justicia como algo distante, sino que ahora se agrega un componente adicional, todo el sistema de justicia ha caído en el desprestigio. Como resultado, los usuarios han dejado de confiar en ella. Por todo esto, el objetivo de este artículo es demostrar la urgente necesidad de un cambio de paradigma en la justicia. Los ciudadanía necesitan volver a confiar en ella. La única forma de lograrlo es haciendo que todos los elementos que componen el ecosistema de justicia se entrelacen entre sí para obtener un sistema de justicia abierto, transparente, colaborativo y participativo.
Ekuadorko historian zehar, bazirudien justiziak ez zuela inongo zerikusirik herritarrekin, halaxe ikusten zuten. Abokatu eta epaileen «elite» oso murritzak besterik ez zezakeen ulertu eta jardun. Epaileak ukiezin ziren, eta ez zuten interesik beren epaiak edonork ulertzeko modukoak izateko. Zenbat eta jende gutxiagok ulertu, hobe. Gaur egun, egoera hori ez da aldatu. Justiziari arrotz irizten zaio, eta orain, gainera, beste elementu bat erantsi behar zaio egoera honi: justizia-sistema osoak prestigioa galdu du erabat. Ondorioz, erabiltzaileak ez dute konfiantzarik harengan. Hala, artikulu honen helburua da frogatzea beharrezkoa dela justizian paradigma aldatzea. Herritarrek berriz ere konfiantza izan behar dute. Hori lortzeko modu bakarra da justizia-ekosistema osatzen duten elementu guztiak elkarrekin lotzea, justizia-sistema ireki, garden, kolaboratibo eta partaidetzazkoa lortzeko.
Throughout Ecuadorian history, justice has been seen as something alien to citizens. It could only be understood and dealt with by a very limited "elite" of lawyers and judges who were seen as unreachable and not interested in making their rulings accessible to the people. The less people understood about it, the better. Nowadays, this situation has not changed. Not only is justice still seen as something distant, but now with the addition of an additional component, the entire justice system has fallen into disrepute. As a result, users no longer trust it. For all these reasons, the aim of this article is to demonstrate the urgent need for a paradigm shift in justice. Citizens need to trust it again. The only way to achieve this is by making all the elements that make up the justice ecosystem intertwine with each other to obtain an open, transparent, collaborative and participatory justice system.
