Acceso usuarios
Juan Carlos Muria Tarazón
El artículo aborda la importancia de garantizar la continuidad de las operaciones en momentos de crisis, centrándose en los sistemas de información como infraestructuras críticas. A través de ejemplos históricos como el apagón del Nordeste de EE. UU. en 2003 y el reciente apagón en la península ibérica en 2025, se destacan las consecuencias significativas para la sociedad y las infraestructuras críticas. Se proponen medidas técnicas y organizativas, como sistemas de alimentación ininterrumpida, generadores eléctricos, redundancia y segmentación de sistemas, así como la importancia de la detección temprana y la realización de simulacros periódicos. El artículo concluye que la preparación y la actualización constante de los planes de continuidad de negocio y recuperación de desastres son esenciales para garantizar la resiliencia operativa en escenarios de emergencia.
The article discusses the importance of ensuring continuity of operations on a crisis, focusing on information systems as critical infrastructures. Through historical examples such as the Northeast blackout in the U.S. in 2003 and the recent blackout in the Iberian Peninsula in 2025, it highlights the significant consequences for society and critical infrastructures. Technical and organizational measures are proposed, such as uninterruptible power systems, electric generators, redundancy and system segmentation, as well as the importance of early detection and regular drills. The article concludes that the preparation and constant updating of business continuity and disaster recovery plans are essential to ensure operational resilience in emergency scenarios.
