Leioa, España
La Ley 4/2023, de 28 de febrero, ha instaurado un sistema de autodeterminación de cara a la modificación de la constancia registral del sexo por parte de las personas cuya identidad sexual no coincide con lo consignado en la inscripción. La opción legislativa ha sido polémica, de ahí que en el trabajo se preste especial atención a lo que ha ocurrido en otros países de nuestro entorno y a los condicionantes y valores constitucionales en juego. También tendrá protagonismo la perspectiva constitucional al valorar la circunscripción legal a un sistema binario. En este caso porque en los últimos años el tradicional binarismo ha ido cediendo y en varios países europeos ello se ha debido a decisiones de sus tribunales constitucionales.
Law 4/2023, of 28 February, has introduced a system of self-determination for the purposes of amending the register entry regarding a person’s sex when their sexual identity does not match that which has been registered. The choice made by the legislator has been controversial, which is why this paper pays special attention to the position in neighboring countries and to the constitutional constraints and values that are at stake. The constitutional view also plays a key role when assessing the legal adherence to a binary system. In this case, because the traditional binarism has given way in recent years and in several European countries this has been due to decisions of their constitutional courts.