Francisco Javier Fernández González
El exponencial crecimiento en el campo de las tecnologías de la información y las comunicaciones ha hecho que vivamos inmersos en un mundo permanentemente conectado. En paralelo a la extensión de la explotación de múltiples servicios a través de dispositivos interconectados en red, han ido cre- ciendo actividades ilícitas para aprovechar la información y producir daños a los usuarios. Esto ha su- puesto que los usuarios, al tiempo que reforzaban su dependencia de los medios de comunicaciones, hayan ido tomando consciencia de las amenazas y riesgos de su actividad en la red.
El empleo de medios de comunicaciones se ha extendido igualmente en el ámbito militar. Si tradi- cionalmente las comunicaciones han sido fundamentales para facilitar el mando y control de las uni- dades en combate, actualmente los sistemas de información y telecomunicaciones cobran aún más importancia para materializar el enlace entre las diferentes capacidades, sensores y dominios. Recien- temente y enmarcados en las operaciones multidominio, se ha tratado de alcanzar la convergencia entre los diferentes dominios. Es decir, facilitar la integración y sincronización de capacidades de los distintos dominios con la fi nalidad de facilitar la planificación y la coordinación de las diferentes acti- vidades.
The exponential growth in the field of information and communication technologies has led to a world that is permanently connected. Alongside the expansion of multiple services through networked interconnected devices, illicit activities have also increased, aiming to exploit information and harm users. As a result, users, while reinforcing their dependence on communication media, have become increasingly aware of the threats and risks associated with their online activities.
The use of communication media has also expanded within the military domain. While communications have traditionally been fundamental for facilitating command and control of units in combat, today information and telecommunication systems are even more crucial in enabling the connection between various capabilities, sensors, and domains. Recently, within the framework of multi-domain operations, efforts have been made to achieve convergence across different domains, that is, to facilitate the integration and synchronization of capabilities across domains in order to support the planning and coordination of diverse activities
La croissance exponentielle du domaine des technologies de l’information et de la communication signifi e que nous vivons immergés dans un monde connecté en permanence. Parallèlement à l’expansion de l’exploitation de multiples services via des appareils en réseau, les activités illicites visant à exploiter les informations et à nuire aux utilisateurs ont également augmenté. Cela signifie que les utilisateurs, tout en augmentant leur dépendance aux médias, sont devenus de plus en plus conscients des menaces et des risques liés à leur activité en ligne.
L’utilisation des moyens de communication s’est également étendue à la sphère militaire. Alors que les communications ont traditionnellement été essentielles pour faciliter le commandement et le contrôle des unités au combat, les systèmes d’information et de télécommunications sont désormais encore plus importants pour établir des liens entre différentes capacités, capteurs et domaines. Récemment, dans le cadre d’opérations multi-domaines, des tentatives ont été faites pour parvenir à une convergence entre les différents domaines. Il s’agit de faciliter l’intégration et la synchronisation des capacités dans différents domaines afi n de faciliter la planifi cation et la coordination des différentes activités