Acceso usuarios
Uruguay
Este artículo tiene como objetivo exponer la necesidad de una gestión constructiva de los conflictos que se presentan en el ámbito familiar y del correspondiente cuidado de los vínculos. Se analizan los diferentes conflictos que aparecen en procesos como los de separación, de gestión de empresas familiares y en aquellos en los que intervienen adultos mayores. Se observa la necesidad brindar un enfoque restaurativo en el que no solo se ponga foco en el conflicto en sí, sino en el vínculo que une a las partes y en su restauración, ya que, por lo general, llega con un alto grado de deterioro o prácticamente destruido. Se advierte la importancia de poner especial énfasis en el trabajo interdisciplinario, para generar una verdadera reparación de los daños producidos por el conflicto dentro del núcleo familiar, con un enfoque restaurativo.
This article aims to expose the need for a constructive management of conflicts within the family environment and the corresponding care of bonds. Different conflicts arising in processes such as separations, management of family businesses, and those involving older adults are analyzed. There is an observed necessity to provide a restorative approach that not only focuses on the conflict itself but also on the bond that unites the parties and its restoration, considering that it usually arrives with a high degree of deterioration or practically destroyed. The importance of emphasizing interdisciplinary work is highlighted to generate a real reparation of the damages produced by the conflict within the family unit, with a restorative approach.
Este artigo tem como objetivo expor a necessidade de uma gestão construtiva dos conflitos que surgem no ambiente familiar e o cuidado correspondente dos laços. São analisados diferentes conflitos que surgem em processos como separações, gestão de empresas familiares e em situações envolvendo adultos mais velhos. Observa-se a necessidade de adotar uma abordagem restaurativa que não apenas se concentre no conflito em si, mas também nos laços que unem as partes e em sua restauração, considerando que geralmente chegam com um alto grau de deterioração ou praticamente destruídos. Destaca-se a importância de enfatizar o trabalho interdisciplinar para gerar uma verdadeira reparação dos danos causados pelo conflito dentro da unidade familiar, com uma abordagem restaurativa.
