Acceso usuarios
Elena Carolina Díaz Galán 
Este trabajo analiza la evolución de la noción de paz en el orden internacional, algo que resulta preciso para identificar uno de sus aspectos esenciales en la actualidad: la dimensión humana de este concepto. El objetivo central del estudio es perfilar las consecuencias que la incorporación de la dimensión humana adquiere en el desarrollo de la paz en la sociedad internacional y, por ende, en el comportamiento de los Estados. Se utiliza la metodología propia del ordenamiento jurídico internacional (verdaderamente distinta a la de los ordenamientos jurídicos internos en función de los singulares procedimientos de creación de normas), partiendo del paradigma normativista y tomando como base los postulados y métodos de la práctica internacional que se expresan a través del comportamiento de los Estados y de las organizaciones internacionales; y las posiciones de la doctrina científica. Todo ello en una perspectiva analítica y hermenéutica. Los principales resultados de la investigación advierten que la paz ha evolucionado desde una posición en la que estaba vinculada en exclusividad al ámbito del uso de la fuerza y con el propósito de evitar los actos de agresión, a un enfoque en el que el respeto de los derechos humanos es imprescindible para garantizar la paz y la seguridad internacional. Desde ahí se sientan las bases para proclamar el reconocimiento de un derecho humano a la paz, que todavía no está plenamente consolidado en el orden internacional.
O presente trabalho analisa a evolução da noção de paz na ordem internacional, algo que é preciso para identificar um de seus aspectos essenciais na atualidade: a dimensão humana deste conceito. O objetivo principal da pesquisa é perfilar as consequências que a incorporação da dimensão humana assume na construção da paz na sociedade internacional e, portanto, no comportamento dos Estados. É usada a metodologia própria da ordem jurídica internacional (verdadeiramente diferente aos ordenamentos jurídicos internos em função dos singulares procedimentos de criação de normas), partindo do paradigma normativista e tendo como base os postulados e métodos da prática internacional que se expressam através do comportamento dos Estados e das organizações internacionais; e as posições da doutrina científica. Tudo isso em uma perspectiva analítica e hermenêutica. Os principais resultados da pesquisa advertem que a paz evolui a partir de uma posição na qual estava vinculada em exclusividade ao âmbito do uso da força e com o propósito de evitar os atos de agressão, a uma abordagem no respeito aos direitos humanos é imprescindível para garantir a paz e segurança internacional. A partir daí se fundamentam as bases para anunciar o reconhecimento de um direito humano a paz, que ainda não está plenamente consolidado na ordem internacional.
This work analyzes the evolution of the peace notion in the international order. This is necessary to identify one of its most important aspects currently: the human dimension of this concept. The main goal of this study is to outline the consequences of incorporating the human dimension to the peace’s development at the international society and, therefore, to the States’ behaviour. To this end, the study uses the methodology of the international legal system on the basis of international practice postulates which is expressed through the States and International Organizations’ behaviour and the doctrine’s positions. The main findings of this research work are that peace has evolved from a traditional position, linked to the use of force and with the aim of preventing acts of aggression, to an approach in which respect for human rights is essential to ensuring international peace and security. It sets the foundations for proclaiming the recognition of a human right to peace which is not yet fully consolidated in the international order.
