Juan Cartaya Baños
La relación entre las casas de Béjar y Ayamonte siempre fue muy estrecha: dimanada la de Ayamonte de la propia matriz bejarana desde la constitución de su mayorazgo en 1499, los enlaces matrimoniales y los comunes intereses territoriales y económicos mantuvieron el contacto entre ambas casas durante más de dos siglos. Este cercano trato propició, sin embargo, frecuentes y ásperos conflictos y pleitos, causados en parte por la imposibilidad que para la casa de Béjar suponía, dada su quiebra económica, la obligación de cumplir sus compromisos contractuales. De algunos de dichos pleitos, fechables en el siglo XVII, damos cuenta en este trabajo.
The relationship between the houses of Béjar and Ayamonte was always very close: arose the house of Ayamonte from the Bejaran root since the constitution of its mayorazgo in 1499, the marital ties and the common territorial and economic interests maintained contact between both houses for more than two centuries. This close relarion led, however, to frequent and harsh conflicts and lawsuits, caused in part by the impossibility of fulfilling its contractual commitments by the house of Béjar, due its economic bankruptcy. We report on some of these lawsuits, dating back to the 17th century, in this work.