El artículo analiza la dimensión económica de los problemas ambientales globales, como el cambio climático y la pérdida de biodiversidad, y examina los instrumentos actuales para abordarlos, señalando sus limitaciones. Propone revisar los mecanismos de financiación climática y conservación, destacando la necesidad de valorar los recursos naturales según su capacidad regenerativa y de restauración. Advierte que la superposición de procesos internacionales puede dificultar la financiación efectiva de la acción climática y de protección de la naturaleza, que responden a fallos de mercado de origen económico. Finalmente, sugiere una visión positiva de la economía como aliada de la naturaleza, impulsando modelos como la economía circular y regenerativa para preservar los ciclos naturales y generar valor
The article analyzes the economic dimension of global environmental issues, such as climate change and biodiversity loss, and examines the current instruments used to address them, highlighting their limitations. It proposes revising climate and conservation financing mechanisms, emphasizing the need to value natural resources according to their regenerative and restorative capacities. It warns that the overlap of international processes may hinder effective financing of climate action and nature protection, which stem from market failures of economic origin. Finally, it suggests a positive vision of the economy as an ally of nature, promoting models such as the circular and regenerative economy to preserve natural cycles and create value