Acceso usuarios
[1]
Lugano, Suiza
Este artículo contextualiza el análisis de la hegemonía desde una perspectiva espacial. Para ello, se inicia con una discusión sobre la urbanización planetaria y la producción del espacio como spatial fix del capitalismo – lo que sitúa al espacio como instrumento clave para el ejercicio de la hegemonía contemporánea. El análisis discursivo del rechazo de dos planes para un nuevo parque nacional por parte de las comunidades alpinas de la Suiza italiana nos permite contextualizar «lo rural» como una fuerza política aún presente e influyente. Las comunidades que se reconocen a sí mismas como rurales no tienen ambiciones hegemónicas, pero pueden contribuir al surgimiento o declive de otros actores que, en cambio, desean luchar por la hegemonía. En este sentido, el documento concluye que, en una sociedad capitalista cada vez más marcada por la urbanización planetaria, es crucial, a la hora de analizar la hegemonía, tener también plenamente en cuenta a los actores rurales y no invisibilizar sus motivaciones, ya que éstas pueden alterar significativamente el equilibrio hegemónico existente.
Aquest article contextualitza l’anàlisi de l’hegemonia des d’una perspectiva espacial. Per fer-ho, comença amb una discussió sobre l’urbanització planetària i la producció de l’espai com a spatial fix del capitalisme, fet que situa l’espai com a instrument clau per a l’exercici de l’hegemonia contemporània. L’anàlisi discursiva del rebuig de dos plans per a un nou parc nacional per part de les comunitats alpines de la Suïssa italiana ens permet contextualitzar «el rural» com una força política encara present i influent. Les comunitats que es reconeixen a si mateixes com a rurals no tenen ambicions hegemòniques, però poden contribuir a l’aparició o el declivi d’altres actors que, en canvi, desitgen lluitar per l’hegemonia. En aquest sentit, el document conclou que, en una societat capitalista cada cop més marcada per l’urbanització planetària, és crucial, a l’hora d’analitzar l’hegemonia, tenir també plenament en compte els actors rurals i no invisibilitzar les seves motivacions, ja que aquestes poden alterar significativament l’equilibri hegemònic existent.
This paper contextualises the analysis of hegemony from a spatial perspective. For this, it opens with a discussion of planetary urbanisation and the production of space as a spatial fix of capitalism - which posits space as a key instrument for the exercise of contemporary hegemony. The discursive analysis of the rejection of two plans for a new national park by Alpine communities in Italian-speaking Switzerland allows us to contextualise ‘the rural’ as a political force that is still present and influential. Communities that recognise themselves as rural do not have hegemonic ambitions, but can contribute to the emergence or decline of other actors who wish to strive for hegemony instead. In this sense, the paper concludes that in a capitalist society increasingly marked by planetary urbanisation, it is crucial in the analysis of hegemony to fully consider rural actors as well and not invisibilise their motivations – as these can significantly alter the existing hegemonic balance.
Questo paper contestualizza l’analisi dell’egemonia in chiave spaziale. Per questo, si apre con una discussione sulla planetary urbanisation e sulla produzione dello spazio come spatial fix del capitalismo – ciò che pone lo spazio come uno strumento chiave per l’esercizio dell’egemonia contemporanea. L’analisi discorsiva del rifiuto di due progetti per un nuovo parco nazionale da parte delle comunità alpine della Svizzera italofona permettono di contestualizzare ‘il rurale’ come una forza politica tuttora presente e influente. Le comunità che si riconoscono come rurali non hanno ambizioni egemoniche, ma possono contribuire all’emergere o al decadere di altri attori che intendono invece lottare per l’egemonia. In questo senso, il paper conclude che in una società capitalista sempre più marcata dalla planetary urbanisation sia fondamentale, nell’analisi dell’egemonia, considerare pienamente anche gli attori rurali e non invisibilizzare le loro motivazioni – poiché questi possono modificare sensibilmente l’equilibrio egemonico vigente.
Este artigo contextualiza a análise da hegemonia a partir de uma perspectiva espacial. Para isso, ele começa com uma discussão sobre a urbanização planetária e a produção do espaço como um arranjo espacial do capitalismo - que coloca o espaço como um instrumento fundamental para o exercício da hegemonia contemporânea. A análise discursiva da rejeição de dois planos para um novo parque nacional por comunidades alpinas na Suíça de língua italiana nos permite contextualizar “o rural” como uma força política que ainda está presente e influente. As comunidades que se reconhecem como rurais não têm ambições hegemônicas, mas podem contribuir para o surgimento ou declínio de outros atores que desejam lutar pela hegemonia. Nesse sentido, o artigo conclui que, em uma sociedade capitalista cada vez mais marcada pela urbanização planetária, é fundamental, na análise da hegemonia, considerar plenamente também os atores rurais e não invisibilizar suas motivações, pois elas podem alterar significativamente o equilíbrio hegemônico existente.
