Resumen de Mapeando la cadena de valor para la comercialización de miel de abejas melíferas desde la región Amazonas del Perú

Ligia García, Manuel Oliva, Jhonsy O. Silva López, Nilton Beltrán Rojas Briceño, Jaris Veneros, Segundo G. Chávez, Erick Arellanos

• español

  Se realizó un mapeo de la cadena de valor de miel desde la región Amazonas. Con entrevistas se determinaron márgenes brutos, márgenes netos, y participación del productor para el 2024. Se identificaron 10 mercados como destino final, tres actores directos y ocho indirectos, con 6 brechas de comercialización en la cadena. En cuatro canales, el apicultor es quien lleva los mayores márgenes netos. A medida que los productores participan menos en la cadena, sus ganancias disminuyen, con hasta un 60,1 % de participación del productor. Se resalta la necesidad de generar políticas de comercialización de miel que promuevan una equidad.

• English

  A mapping of the honey value chain from the Amazon region was conducted. Interviews helped determine gross margins, net margins, and producer participation for 2024. Ten markets were identified as final destinations for honey, involving three direct actors and eight indirect actors, with six marketing gaps along the chain. In the four channels, beekeepers achieved the highest net margins. As producers participate less in the chain, their profits decline significantly, with participation dropping to as low as 60.1%. These findings highlight the need to develop honey marketing policies that promote equity and ensure fair income distribution for Amazonian beekeepers.