Resumen de Políticas de género y mujeres indígenas migrantes en Guadalajara, México

Roxana Paola Miranda Torres

• español

  Este artículo analiza la realidad de las mujeres indígenas migrantes en la ciudad de Guadalajara, provenientes del sur de México en búsqueda de mejores oportunidades de vida. Estas mujeres representan a 10 de los 68 grupos indígenas del país y enfrentan una triple discriminación debido a su género, origen étnico y situación de migración. El texto examina sus valores culturales y necesidades particulares, subrayando la importancia de considerarlos en el diseño de políticas públicas que favorezcan una Guadalajara más inclusiva y sensible a sus realidades.

  La investigación es parte de un diagnóstico realizado en 2023 “Mujeres indígenas urbanas en Jalisco y su importancia como agentes de cambio cultural”, que sigue en desarrollo, el cual busca profundizar en las condiciones de vida de las mujeres indígenas en entornos urbanos y promover políticas públicas con un enfoque intercultural. Este estudio preliminar resalta la urgencia de construir ciudades que reconozcan y respeten la identidad y las necesidades de estas mujeres, facilitando su integración sin que pierdan su identidad cultural y contribuyendo a su desarrollo pleno en el contexto de las grandes urbes.

• English

  This article analyzes the reality of migrant indigenous women from the city of Guadalajara, coming from southern Mexico in search of better life opportunities. These women represent 10 of the country's 68 indigenous groups and face triple discrimination due to their gender, ethnicity and immigration status.

  The text examines their cultural values and their particular needs, emphasizing the importance of taking them into account in the design of public policies that promote a Guadalajara that is more inclusive and sensitive to its realities.

  The research is part of a diagnosis carried out in 2023 "Urban indigenous women in Jalisco and their importance as agents of cultural change", which is still under development, which seeks to delve into the living conditions of indigenous women in urban environments and promote policies public with an intercultural approach.

  This preliminary study highlights the urgency of building cities that recognize and respect the identity and needs of these women, facilitating their integration without losing their cultural identity and contributing to their full development in the context of large cities.