Marco A. Arroyo Mata, Gabriela Cruz Volio
, Adrián Vergara Heidke
El estudio de la actitud del hablante hacia una entidad o proposición puede revelar su sistema de valores y el de sus comunidades. En el contexto electoral 2018, el lenguaje evaluativo puede ofrecer una ventana para entender el perfil del ciudadano costarricense, sus creencias, posiciones y motivaciones. Esta investigación analiza las representaciones actitudinales ciudadanas sobre los procesos y eventos que conformaron la campaña electoral 2018 a partir de entrevistas realizadas a lo largo del país. En el muestreo, se incluyeron a hombres y mujeres de diferentes zonas geográficas, edades, niveles educativos y afiliaciones políticas. Utilizando las categorías lingüísticas del sistema de actitud de la teoría de la valoración, se analizaron los enunciados evaluativos sobre los elementos constituyentes del proceso electoral, incluyendo el entorno político, los partidos tradicionales, la campaña electoral actual y las anteriores, los debates, los días de votación y los resultados de ambas rondas electorales. Se identificaron actitudes mayoritariamente negativas hacia el ámbito político. Sobre los procesos y eventos transcurridos, se evidencia una alta intensificación actitudinal en las percepciones de los votantes, las cuales son proporcionales al éxito de su candidato de preferencia. Los espacios políticos son bien recibidos por la mayoría de ciudadanos; no obstante, critican fuertemente cómo fueron aprovechados por los medios de comunicación y candidatos presidenciales. Se concluye que, en un escenario altamente polarizado, lo que unió a los ciudadanos fueron sus malestares hacia el proceso electoral 2018
The study of the speaker’s attitude towards an entity or proposition can reveal their value system and their communities’. In the 2018 electoral context, linguistic evaluation can offer a window to understand the profile of the Costa Rican citizen, their beliefs, positions and motivations. This research analyzes the citizen attitudinal representations about the processes and events that shaped the electoral campaign from interviews conducted throughout the country. In the sampling, we included men and women from different geographical areas, ages, educational levels and political affiliations. Using the linguistic categories of the appraisal theory’s attitude system, we assessed the evaluative statements about the constitutive elements of the electoral process, including the political environment, the traditional parties, the current and previous electoral campaigns, the debates, election days, and the results of both rounds. We identified mostly negative attitudes towards the political environment. Regarding the processes and events that had taken place, a high attitudinal intensification in voters’ perceptions is evidenced, which is proportional to the success of their candidate of preference. Political spaces are well received by most citizens; however, they strongly criticize how they were used by the media and presidential candidates. It is concluded that, in a highly polarized scenario, what united citizens was their discomfort towards the 2018 electoral process