Acceso usuarios
Rosanna Ortu
Para enriquecer el marco jurídico-religioso inherente a las características constitucionales originales de la dictadura en la antigua Roma, resulta de fundamental importancia el análisis de los fragmentos extraídos de los documentos sacerdotales recibidos a través de los testimonios de autores antiguos, con especial atención a los procedentes dos libri augurum. De los testimonios de Cicerón y Tito Livio, que transcriben pasajes extraídos de los libros de augurios que relatan información de una época ancestral de la dictadura, parece claro que el nombramiento del dictador representó un acontecimiento muy importante para los ritmos de vida de la ciudad antigua, incidiendo inevitablemente también hacia los aspectos más estrictamente religiosos de la civitas, con una implicación activa de los colegios sacerdotales, y de forma más específica de la de los deseos.
Per arricchire il quadro giuridico-religioso inerente alle caratteristiche costituzionali originarie della dittatura nell'antica Roma, di fondamentale importanza è l'analisi dei frammenti tratti dai documenti sacerdotali, pervenuti attraverso le testimonianze degli autori antichi, con particolare attenzione ai libri augurali . Dalle testimonianze di Cicerone e Tito Livio, che trascrivono brani tratti dai libri augurum che riportano notizie ancestrali della dittatura, appare chiaro che la nomina del dittatore rappresentava un evento molto importante per i ritmi di vita della città antica, influenzando inevitabilmente anche gli aspetti più strettamente religiosi della civitas, con un coinvolgimento attivo dei collegi sacerdotali, e più specificatamente quello dei desideri.
In order to enrich the juridical-religious framework inherent to the original constitutional characteristics of the dictatorship in ancient Rome, the analysis of the fragments taken from the priestly documents arrived through the testimonies of ancient authors is of fundamental importance, with particular attention to those coming from the libri augurum. From the testimonies of Cicero and Livy, who transcribe passages taken from the libri augurum which report the information of an ancestral time of the dictatorship, it appears clear that the nomination of the dictator represented a very important event for the rhythms of life of the ancient city, inevitably affecting also towards the more strictly religious aspects of the civitas, with an active involvement of the priestly colleges, and in a more specific way of that of the augurs.
Para enriquecer o quadro jurídico-religioso inerente às características costitucionais originais da ditadura na Roma antiga, a análise dos fragmentos extraídos dos documentos sacerdotais que chegaram através dos testemunhos de autores antigos é de fundamental importância, com particular atenção àqueles provenientes dos libri augurum. Dos testemunhos de Cícero e Tito Lívio, que transcrevem passagens retiradas dos libri augurum que relatam informações de um tempo ancestral da ditadura, fica claro que a nomeação do dictator representava um evento muito importante para os ritmos de vida da antiga cidade, afetando inevitavelmente também os aspectos mais estritamente religiosos da civitas, com um envolvimento ativo dos colégios sacerdotais e, de maneira mais específica, dos áugures.
