Acceso usuarios
Juan Manuel Otero Varela
A dos años de su creación, se modifica el diseño constitucional de la Guardia Nacional, para ser considerada parte de la Fuerza Armada permanente dependiente operativa y administrativamente de la Secretaría de la Defensa Nacional, con funciones de apoyo a la seguridad pública, reconociendo a su personal las mismas prestaciones, deberes, restricciones y jurisdicción que corresponden a las fuerzas armadas.
Two years after its creation, the constitutional design of the National Guard is modified, to be considered part of the permanent Armed Force operationally and administratively dependent on the Secretariat of National Defense, with functions of supporting public security, recognizing its personnel the same benefits, duties, restrictions and jurisdiction that correspond to the armed forces.
